Български език и литература

2016/5, стр. 491 - 508

ГРАМАТИЧНАТА И ПРАВОПИСНАТА НОРМА ПРИ ЧЛЕНУВАНЕ НА ИМЕНАТА В БЪЛГАРСКИЯ КНИЖОВЕН ЕЗИК (С ОГЛЕД ИЗУЧАВАНЕТО НА КНИЖОВНИТЕ ЕЗИКОВИ НОРМИ В VIII – XII КЛАС1)

Илияна Горанова
E-mail: ilgoranova@abv.bg
Angel Kanchev“ University of Ruse
Ruse Bulgaria

Резюме: Членуването на имената в българския книжовен език се определя от граматична и от правописна норма. Граматичната норма се разглежда като сбор от правила, които определят членуването на имената в зависимост от рода и числото им, както и от синтактичната им служба в изречението; граматични правила определят и членуването на някои групи съществителни собствени имена. Правописната норма се разглежда като сбор от правила, в съответствие с които: съществителните имена от мъжки род, единствено число приемат членна форма -ът, или -ят, ; някои съществителни от женски род, единствено число и някои редни числителни имена удвояват т, т.е. пише се двойно т.
Непознаването или неспазването на граматичните правила при членуването води до граматични грешки; на правописните правила – до правописни грешки.
Учениците в VIII – XII клас актуализират, осмислят и прилагат знанията и уменията си във връзка с членуването, които са придобили при изучаването на системния курс по български език във II – VII клас.

Ключови думи: grammatical norm, grammatical rule, grammatical mistake; spelling norm, spelling rule, spelling mistake

Езиковите грешки в писмената реч на учениците (а и не само в тяхната), свързани с членуването на имената (особено от мъжки род, единствено число), са от най-често срещаните – твърдението даже не се нуждае от привеждане на доказателства. Причините навярно са от различно естество. Една от тях, ще си позволя да отбележа, е, че изучаването на правилата, свързани с членуването, е съсредоточено повече в началния курс (по-долу, таблица № 1) и завършва в V клас. Затова намираме, че отнесено към обучението по български език (ОБЕ), разглеждането на темата за граматичната и за правописната норма при членуването в българския език на този етап е актуално във връзка със:

– изучаването ѝ по действащата учебна програма по български език за VIII клас (поне и учебната 2016/2017 г.) ;

подготовката на учениците за държавния зрелостен изпит (ДЗИ) по български език и литература (поне и учебните – 2016/2017, 2017/2018 г.).

Програмата за подготовката на учениците за ДЗИ по български език (БЕ) и изготвяните в съответствие с нея тестове, задавани по една и съща структура в периода 2007 – 2016 г., предполага учениците да владеят добре правописните правила и граматичните правила и да могат да правят разлика между правописна грешка и граматична грешка; и всичко това, свързано с правописната и с граматичната норма (такава, каквато е тя на този етап от развитието на езика ни) . Известно е например, че граматичните правила за членуването на имената от мъжки род, единствено число са едни от най-често обсъжданите от лингвистите. Според някои от тях ,,правилото за пълния и за краткия член при имената от мъжки род, единствено число (…) се оказва трудно за спазване от съвременния българин, надценени са граматичните му познания. То е изкуствено и ненужно, защото не изпълнява никакви смислоразличителни функции“2) . Така или иначе обаче граматичната норма съществува и съобразяването с нея е задължително, когато пишем на български език (БЕ); т.е. учениците следва да я изучават и прилагат.

1. В съкратен вид лингвистичната информация във връзка с членуването на имената в българския език (граматична и правописна норма), която учениците в VIII – XII актуализират, осмислят и прилагат, би могла да бъде сведена до следното.

1. 1. Имената в новобългарския език освен категориите род и число притежават и граматическата категория определеност – индивидуална определеност и количествена определеност.

1. 2. Морфологичен показател на категорията определеност е определителният член, който е задпоставен – особеност на българския език, която го отличава от останалите славянски езици.

1. 3. Определителният член е формообразувателна морфема, която се поставя в края на съществителни и на прилагателни имена, на пълни форми на притежателните местоимения и на причастията (тези от тях, които в изречението могат да изпълняват служба на съгласувано определение). С тази морфема се изразява ,,познатост, известност на същината, назована с членуваното име или със словосъчетанието, в което влиза членуваното име или местоимението“.

1.4. Граматичната норма, отнесено към членуването, обединява няколко основни граматични правила.

(1) Когато назоваваме познат, известен предмет, използваме членувана форма на съществителното нарицателно име.

(2) Когато със словосъчетание назоваваме признак на познат, известен предмет, членуваме прилагателното (съответно местоимението, причастието), което предхожда (обикновено) съществителното име.

(3) Когато назоваваме цялото количество от предмети или лица (т.е. всички), също използваме членувана форма на съществителното име; ако цялото количество се изразява чрез словосъчетание (съществително име и пояснение към него), членува се пояснението на съществителното име (добри ученици – добрите ученици, мои приятели – моите приятели).

(4) Когато име от мъжки род, единствено число в изречението изпълнява служба на подлог или на определение, което се отнася до подлога, то приема пълен член -ът, - ят.

(5) Когато име от мъжки род, единствено число в изречението изпълнява служба на второстепенна част, то приема кратък член – -а, -я.

(6) По определени правила става и членуването на някои от съществителните собствени имена.

Непознаването или нарушаването на граматичните правила във връзка с членуването на имената води до граматични грешки.

Граматична грешка е, ако:

– думата трябва да бъде членувана, а не е членувана;

думата не трябва да бъде членувана, а е членувана;

с кратък член са членувани:

подлогът;

– съгласувано определение на подлога;

– приложение на подлога;

– име, което се свързва с подлога посредством един от глаголите съм, бъда, оказвам се, изглеждам, ставам (в значение ‘превръщам се в’), казвам се, наричам се, представлявам (в значение ‘съм’);

– обръщения в мъжки род единствено число;

с пълен член са членувани:

допълнение или обстоятелствено пояснение;

– определение на допълнението или на обстоятелственото по-яснение;

– приложение, което не се отнася към подлога;

не са членувани в съответствие с общите правила за членуване с пълен и с кратък член собствени имена, чиято основна форма не е членувана:

едносъставни собствени имена от мъжки род, единствено число на географски, културни и исторически обекти;

съставни собствени имена от мъжки род, единствено число;

членната форма е променена в зависимост от службата в изречението на:

прозвищата и прякорите от м.р., единствено число;

собствени имена на географски обекти от м.р., единствено число, чиято основна форма е членувана.

1. 5. Правописната норма, отнесено към членуването, обединява следните правописни правила:

(1) Членна форма -ят, -я приемат съществителни имена от м.р., ед.ч., които:

– завършват на -й;

са образувани с наставка -тел;

са деятелни съществителни имена, образувани с наставка -ар, -яр;

са едно от десетте съществителни имена – ден, път, цар, крал, зет, … (2) Съществителните имена от ж.р., ед.ч., които завършват на, в членуваната форма се пишат с двойно (радост – радостта).

Редните числителни имена, които завършват на -т, в членуваната форма се пишат с двойно (пет – петте).

Непознаването или нарушаването на правописните правила във връзка с членуването води до правописни грешки.

Правописна грешка е, ако при членуване е написано:

– членна форма -ът, -а на съществителни имена от м.р, ед.ч., които:

завършват на -й;

са образувани с наставка -тел;

– са деятелни съществителни, образувани с наставка -ар, -яр;

са едно от десетте съществителни имена ден, път, цар, крал, зет, път… едно т:

при съществителни имена от женски род, които завършват на т;

при числителни редни имена, които завършват на т.

2. На занятията по БЕ във II – V клас лингвистичната информация (вж. табл. 1) се изучава главно на практическа основа предимно в началния курс. Вертикалният срез на действащите учебни програми по български език, отнесено само към граматичната и към правописната норма и свързано с членуването, показва следното.

Таблица 1. Извадки от учебните програми по БЕ за III, IV и V клас (Членуване)

КласЯдро, стандарт, темаОчаквани резултатиОсн. новипонятияIIIклас(1) Ученикът можедаразличаваопределител-ниячлен зам.р. , ед.ч. , ж.р. , ср.р. и замн.ч. (2) Ученикът може да пише правилночленувани съществителни с две-тт-. IVкласЯдро 1, стан-дарт 1Ядро 3, стан-дарт 5, очакван резул-тат 4Ученикът може да различава:(1) пълния и краткия член за м.р. , ед.ч.;(2) членуването на прилаг. имена за ж.р. , ср.р. ,ед. и мн.ч.;(3) пълния и краткия член за м.р. , ед.ч. начисл. редни имена, да използва правилночленувани числ. имена за ж.р. , ср.р. , ед.ч. и мн.ч.; членува правилноизключенията на числително имеедин. Ученикът може да:(1) членува правилно съществ. имена отм.р. , ед.ч.;(2) изговаря правилно пълния и краткияопределителен член ( -ът, -а, -ят, -я) на същ. имена в м.р. , ед.ч. VкласЯдро 2, стан-дарт 4, тема 2:Просто изрече-ние. Главни ивторостепенничастиТема 5Части на речта(изменяеми инеизменяеми). ИменаУчениците владеят употребатаи правописа на главните части. Владеят употребата и правописана второстепенните части. Учениците правилно и целесъобразноизползват имената в изречението и втекста, съгласуват ги по род и число, правилно ги членуват.

Видимо е, че на занятията във II – V клас учениците осмислят основните правила във връзка с членуването; учат се да ги прилагат, да откриват и да редактират грешки. В прогимназиалната училищна степен езиковата книжовна норма се изучава, без да се говори за норма (следователно и за видове езикови норми – в случая граматична, правописна и правоговорна норма); с термина правописно правило се означават и правилата за писане, които са свързани със звуковата страна на думата (кога да пишем -ят,- я и кога -ът, -а; кога да удвояваме), и правилата, които са на граматична основа (кога да членуваме и кога да не членуваме едно име; кога имената от м.р., ед.ч. да членуваме с пълен член и кога с кратък член).

В VIII клас (вж. табл. № 2) в съответствие с учебната програма знанията и уменията, придобити на занятията по БЕ във II – VII клас, се систематизират, обобщават, надграждат, усъвършенстват – отнесено както към познаването на езиковите правила и съобразяването с тях (но вече разделени на граматични и правописни), така и към откриването и разпознаването на различните видове езикови грешки (вече граматични и правописни).

Таблица № 2. Извадки от учебната програма по БЕ за VIII клас (Езикови книжовни норми)

Ядро 2, стандарт 4, тема 2Норми на българскиякнижовен езикТема 3Норми на българскиякнижовен езикУчениците:(1) Осмислят понятието за книжовнанорма; познават и използватграматич-ните норми на езика. (2) Откриват и редактиратсловообразувателни, морфологични исинтактични грешки. Осмислят понятията заправоговорна, правописна норма. Познават и използватправоговорните, правописните, (…) норми на езика. Откриват и редактиратправоговорни, правописни (…) грешкикнижовнанормаграматичнанормаправоговор-на нормаправописнанорма

В съответствие с програмата новото за учениците в VIII клас, което се очаква да изведе на по-висока степен тяхната езикова и езиковедска компетентност3) , се свежда до следното.

– Осмисляне на понятията норма; езикова книжовна норма; стилова норма; граматична норма, лексикална норма, правоговорна норма, правописна норма, пунктуационна норма.

– Разбирането, че определени правила се отнасят към определена норма.

Например правилото за членуване на имената, когато показват познат, известен предмет, е граматично правило, отнасящо се към граматичната норма; а писането на думите вестта, радостта и др. подобни с две -тт

е правописно правило (в случая граматично е правилото – ако с думата вест назоваваме познат, известен предмет, съществителното име вест да се членува).

– Изграждане и усъвършенстване на умения за определяне вида на грешката.

До VIII клас учениците разделят езиковите грешки на правописни и пунктуационни, като с термина ‘правописни грешки’ означават както (1) грешките с чисто правописен характер – най-често на фонетична основа, така и (2) грешките, породени от непознаването или неспазването на правилата за образуване на думи, форми и изречения или на правилата за тяхната употреба. А в тестовете за ДЗИ са включени задачи, по условието на които учениците следва да определят вида на грешката – правописна грешка, граматична грешка, пунктуационна грешка, лексикална грешка. В ,,Официален правописен речник на българския език“ 4) общите правописни правила са разделени на (1) правописни правила с фонетичен характер и (2) правописни правила с граматичен характер.

– Извеждане на по-високо равнище уменията на обучаваните за редактиране на различни видове езикови и стилови грешки.

Често пъти, за да бъде редактирана една грешно написана дума или форма, трябва да се приложат повече от едно правило – едно граматично (в т.ч. словообразувателно, морфологично, синтактично) и едно правописно (или лексикално, пунктуационно). В изречението Лекара написа рецепта във формата лекара са нарушени две правила – (1) граматичното правило за членуване на подлога, когато е изразен с име в мъжки род единствено число и (2) правописното правило за членуване на деятелните съществителни имена, образувани с наставка -ар (лек, лекар, лекарят) .

Темите, свързани с членуването в съответствие с граматичната и с правописната норма, които учениците да изучават в VIII клас, биха могли да се формулират приблизително по следния начин (посочените към двете теми въпроси конкретизират темите в съдържателен план).

(1) Книжовна езикова норма.

Граматична норма. Граматични правила. Граматични грешки Защо езикова норма? Каква друга норма има освен езикова?

Защо книжовна норма? Каква друга норма има освен книжовна?

Какво е книжовна езикова норма? Какви разновидности има?

Членуване на имената в съвременния български книжовен език

Кога се членува едно съществително име?

А кога – едно прилагателно, числително или притежателно местоимение?

Как се членуват имената от мъжки род, единствено число в зависимост от службата си в изречението?

Кога и как се членуват съществителни собствени имена?

(2) Правописна норма. Правописни правила. Правописни грешки

За правописа на някои от членните форми

(при съществителните имена от мъжки род единствено число, при съществителните имена от женски род единствено число и при числителните имена, завършващи на т)

Кои са членните форми на имената и на причастията от мъжки род единствено число? Кога коя членна форма се употребява?

Коя е членната форма на съществителните имена от женски род, ед.ч.?

Как се пишат членуваните съществителни имена, които завършват на -т?

Как се пишат членуваните числителни имена, завършващи на -т?

С всяка от темите се осъществяват две от основните цели в ОБЕ (лингвокогнитивна и лингвопрагматична цел5) ).

– Учениците да актуализират и осмислят знанията си във връзка с членуването на имената и да усъвършенстват уменията си за прилагането им.

– Учениците да усъвършенстват уменията си за откриване и редактиране на грешки.

За реализирането им могат да бъдат използвани задачи, подобни на следните.

(1) Книжовна езикова норма.

Граматична норма. Граматични правила. Граматични грешки

Прочетете текстовете и изпълнете задачите6) .

Т1. Когато назоваваме непознат, неизвестен предмет, си служим с основната, нечленуваната форма на съществителното име. Когато обаче този предмет е назован един път, значи е вече познат, споменат в разговора, ние го назоваваме вторично с членната форма на съществителното.(…)

Определен следователно в граматически смисъл може да бъде само предметът (лицето, животното, явлението) и тогава този предмет в българския език се назовава с членувано съществително. Тази определеност се нарича ,,индивидуална“, защото чрез членуваното съществително се назовава един точно определен обект. Има и ,,количествена определеност“ – когато членуваното съществително (обикновено в множествено число) означава ,,цялото количество назовани предмети или лица, всички“. (…)

Петър Пашов

Т2. Членната форма в българския език, както и в други езици, може да изпълнява и обобщаваща функция. В такива случаи членната форма не означава точно определен, известен обект, а целия род, т.е. всички обекти, които се мислят в обема на означаваното с името понятие.

Стоян Стоянов

1. Кое твърдение НЕ е вярно?

Членуваме едно съществително име, когато с него назоваваме:

А) познат, известен предмет;

Б) целия род, т.е. всички обекти, които се мислят в обема на означаваното с името понятие;

В) цялото количество назовани предмети или лица, всички;

Г) само неодушевени предмети. +

 

2. Кое твърдение НЕ е вярно?

А) Членната форма в българския език може да изпълнява и обобщаваща функция.

Б) Чрез количествената определеност означаваме цялото количество определени предмети.

В) Чрез индивидуалната определеност назоваваме един точно определен предмет.

Г) Членуват се всички видове местоимения. +

Т 3. Прилагателните имена сами обикновено не означават отделни понятия, а означават едно понятие заедно със съществителното, което поясняват (…) бял кон, червена ябълка, правоъгълен триъгълник и пр. За да (…) означи, че назованият със словосъчетанието обект е известен, определен, познат, членува се словосъчетанието като цялостна номинативна единица, т.е. членната форма се употребява само веднъж.(…) При нормален словоред, т.е. когато определението е на първо място, членува се то. При инверсия на определението се членува определяемото (съществителното), което е на първо място в словосъчетанието.(…)

Пълните форми на притежателните местоимения по граматическите си признаци са твърде близки до прилагателните имена. Като тях могат и да се членуват.(…)

Редните числителни имена се членуват, също както прилагателните имена.

Стоян Стоянов

3. Кое твърдение НЕ е вярно?

А) Членуваме прилагателното име, когато показва признак на познат предмет.

Б) Членуваме редното числително име, когато показва ред на познат предмет.

В) Членуваме имената произволно – когато искаме. +

Г) Членуваме притежателно местоимение, когато показва, че притежаваният предмет е познат.

Членуване на имената в съвременния български книжовен език

Прочетете информацията в таблиците и изпълнете задачите.

Таблица 3. Членуване на имената от мъжки род единствено число с пълен член

Пълна членна форма се пише, когато:Примери:1. Членуваната дума е подлог в изречение-то; т.е. в изречението е възможна замянана членуваната дума стой. Институтътнаправианализ. ой направи анализ) 2. Членуваната дума есъгласувано опреде-ление или приложение на подлогав изрече-нието; т.е. възможна е замяна на цялотословосъчетание, в което участвачленуваната дума, стой. Електронниятвариантна учебника съдържаанимации. (Той съдържа анимации) Нашиятучебник правиученето вълнуващо пъте-шествие. 3. Членуваната дума или словосъчетанието, в което тя участва, се свързва с един отследните глаголи:съм, бъда, оказвам се, изглеждам, ставам(в значение ‘превръщам се в’), казвам се, наричам се, представлявамзначение ‘съм’). Сашо е ученикът, кой-то…Той стана първиятмеда-лист…Той сам се нарича ,,ца-рятна шахмата“. 4. При членуване наобръщенияв мъжкирод единствено число. Първиятотляво, излез-те!

4. В изреченията подчертайте подлога и сказуемото. На мястото на многоточието напишете правилната членна форма. Правете проверка.

Срок… изтича на 30. март. Проверка: Той изтича на 30. март.

Проект… ще бъде гласуван днес.

Хората разказват колко трудно е издигнат мост...

По това време улов… на риба беше твърде беден.

Дежурни… надничаше от време на време през вратата.

Четвърти… човек измежду тях беше вече с работни дрехи.

5. В кое от изреченията е допусната грешка при членуването на подлога?

А) Светът е прекрасно място и си струва да се борим за него.

Б) Беше отбелязан приносът му при решаването на проблема.

В) Все в този тематичен кръг се въртеше разговорът.

Г) Отворен е за движение пътя между двата града. +

 

6. В кой ред НЯМА грешка в членуването на подлога?

А) Вятъра упорито разнасяше гласа му.

Б) Момъка бързо намери дома, в който тя живееше.

В) С неговото влизане разговора изведнъж спря.

Г) Погледът му се изпълни с надежда. +

 

7. Защо подчертаните думи са членувани по този начин? С какъв вид езиков анализ можете да проверите? Направете анализа.

Консумацията на разнообразна храна е ключът към борбата с вирусите.

Истинският специалитет му е тежката артилерия – луксът.

Моят въпрос днес се отнася до получените оценки.

Затопленият мотор на колата приглуши бръмченето си.

Последният, затворете вратата след себе си.

Ти се оказа моят най-добър приятел.

Той изглеждаше най-подготвеният от всички.

8. Коя от двете подчертани думи във всяко от изреченията е членувана НЕПРАВИЛНО?

(1) Явно трябва да се чисти и таванът (а) на автомобилът + (б).

(2) Общинският (а) съветник Т.М. дарил през целият + (б) си мандат част от хонорара си.

(3) Най-големият (а) в България сладководен аквариум се намира в музеят (б) + в Русе.

(4) Единственият (а) начин да стигнеш до върхът (б) +, е да преодоляваш стъпало след стъпало.

Таблица 4. Членуване на имената от мъжки род единствено число с кратък член

Кратък член се пише, когато:Примери:1. Членуваната думане еподлогвизречението;т.е. визречението еневъзможназамяната начленува-натадума стой. 2. Членуваната думанеесъгласу-вано определениеилиприложениекъм подлогав изречението;т.е. в изречениетое невъзможназамянатана цялотословосъчета-ние, в коетоучаства членуванатадума, стой. Зарадваха младежас подарък. (Зарадваха него с подарък) Зарадваха с подарък участвалияв конкурса младеж.

9. На мястото на многоточието напишете правилната членна форма.

Учител… зададе на ученик… един по-лесен въпрос.

Ученик… бързо отговори на въпрос… на учител… си.

Пациент… остана доволен от съветите на лекар…

Лекар… даде полезни съвети на пациент… си.

Възрастни… човек беше прегледан от най-добр… лекар.

Най-добр… в град… лекар прегледа по спешност възрастни… човек.

 

10. На кой ред има грешка при членуването?

А) Ученикът не можа да отговори на въпроса.

Б) Мъжът купува вестника всеки ден.

В) Водата може да носи корабът, но може и да го потопи. +

Г) Младежът дълго гледа след автобуса.

 

11. В кой ред НЯМА грешка при членуването?

А) Влака бавно навлезе в тунела.

Б) Влакът бавно навлезе в първият тунел.

В) Влакът бавно навлезе в първия тунел. +

Г) Пътническия влак бавно навлезе в тунела.

 

(2) Правописна норма. Правописни правила. Правописни грешки За правописа на някои от членните форми

Прочетете информацията в таблиците и изпълнете задачите.

Таблица 5. Кога се пише членната форма за мъжки род, единствено число -ЯТ, -Я

Групи думиПримери1. Съществителните имена, образувани с наставка-тел, независимодали означават лица или предметиЗабележка:ако-телв състава на думатаНЕ е наставка, думата се членува с членнатаформа-ът, -аучител – учителят, учителяпълнител – пълнителят, пълни-теляхотел – хотелът, хотела2. Деятелните съществителни имена, образувани с наставка-ар (-яр) мляко – млекармлекарят, млекаряНо:буква – букварбукварът, буквара3. Десетте съществителни именаден, зет, кон, крал, лакът, нокът, огън, път, сън, царден – денят, деня4. Съществителните нарицателни имена, които в м.р. ед.ч. завършват накрай – краят, края5. Всички прилагателни именамлад – младият, младия6. Пълните форми на притежателнитеместоимениянегов – неговият, неговиясвой – своят, своя7. Всички числителни редни именапърви – първият, първияИ:един – единият, единия8. Причастиячетящ – четящият, четящиячел – челият, челиячетен – четеният, четения

1. Кое твърдение НЕ е вярно?

С мекия вариант на членната форма за м.р. ед. ч. -ят, -я се членуват всички съществителни имена, които:

А) завършват на й;

Б) са образувани с наставка -тел;

В) са образувани с наставка -ар, -яр; +

Г) са деятелни съществителни и са образувани с наставка -ар, -яр.

 

2. Кой ред е излишен?

С членната форма -ят, -я се членуват:

А) огняр, зидар, железар

В) буквар, тротоар, хотел +

Б) уплътнител, водител, спасител

Г) край, ден, герой

 

3. Кой ред е излишен?

С членната форма -ът, -а се членуват:

А) коментар, формуляр, базар

В) олтар, пазар, светофар

Б) водолей, път, общинар +

Г) хонорар, звяр, календар

 

4. На мястото на многоточието запишете в съответствие с граматичните и с правописните правила членна форма от думата в скобите.

Т 1. Най-малката държава на света е Ватикан…. Площта ѝ е само 0,44 кв. км. Там живеят папата – глава на римокатолическата църква, и още около 1500 души. Ватикан… е в център… на Рим. От 1929 година е суверенна държава.

Т 2. Отначало владетел… потърсил контакти с Римската църква.

Български… владетел приел името Михаил.

Цар Иван Александър се прославил и като голям покровител на книжнината. По поръчка на владетел… и на аристокрацията художниците рисували прекрасни икони и стенописи.

Таблица 6. Как се пишат членуваните форми на някои съществителни от женски род и на някои числителни имена

Група думиПримери1.Съществителни имена от женски род, ед.ч. завършващи на съгласната -Твест– вестта, пролет– про-леттаНо:вещ – вещта[вештта] 2. Числителни имена, завършващи напет– петтедесет– десетте

5. Кой ред е излишен?

А) младост, радост, вест;

Б) мощ, пещ, вещ;

В) дързост, смелост, честност;

Г) живопис, смес, машинопис. +

 

6. Кой ред е излишен?

А) ос, живопис;

Б) плащ, пръст, хвощ;

В) жест, ръст, полет;

Г) личност, почит, благодарност .+

 

7. На мястото на многоточието запишете правилната членна форма от думата в скобите

За съжаление ………….. (ръст) на ………………………. (престъпност) се увеличава.

Приятно съм изненадана от ……………………. (жест) на брат си.

Винаги ще съм благодарна на …………………….. (помощ), която получих от сестра си.

Приемат се документите на кандидатите за …………………. (длъжност).

……………….(шест) граници остават блокирани.

В Учебно-изпитната програма за държавен зрелостен изпит по български език и литература 7) са включени темите: (1) Лексикална и граматична норма. Системни езикови правила; (2) Правописна и пунктуационна норма. Конвенционални езикови правила. Известно е – в тестовете, задавани на ДЗИ по български език и литература (2007 – 2016 г.), първите пет задачи са за откриване на правописни грешки, следващите три – на граматични грешки; задача № 36 – за правилна употреба на думи и форми. Т.е. в задаваните досега тестове се иска от учениците да откриват грешката и да определят вида ѝ. По всяка вероятност задачите в този си вид ще остават такива, докато не бъде променена Програмата за подготовка за ДЗИ.

Ако се приеме, че в VIII клас учениците актуализират и осмислят знанията и уменията си във връзка с членуването, то в различните форми за подготовка за ДЗИ остава ,,да се тренират“ в разпознаването на грешките и в определянето на вида им. За целта подходящи биха били задачи, подобни на следните.

1. В кой ред допуснатата грешка е граматична?

А) На гледката тази сутрин се натъкнал младежат, който изпрати и снимки.

Б) Екомузейът в Русе е единствен по рода си у нас.

В) Мъдрият се учи да може, умният – да знай.

Г) Заповядайте, нека студа не ви спира. +

 

2. В кое изречение НЕ е допусната граматична грешка?

А) Във всички училища се възобновява учебния процес.

Б) Утвърдения бюджет се публикува на страницата на училището.

В) Възползвай се от всеки шанс, който ти дава днешният ден. +

Г) Добрия търговец не разпродава цялата си стока наведнъж.

 

3. В кое изречение е допусната граматична грешка?

А) Успехите му радват целия екип.

Б) В нашия магазин можете да намерите всичко за дома.

В) Бележката, която момчето ѝ подаде, спря дъхът ѝ. +

Г) Авторът на изследването получи научна степен.

 

4. В кой ред е допусната граматична грешка?

А) Великденският остров се намира в южната част на Тихия океан

Б) Най-голям от великотърновските е Преображенският манастир.

В) През 1956 г. Стария град е обявен за архитектурно-исторически резерват. +

Г) В Кайлъка могат да се видят редки растения, птици и животни.

 

5. При коя от подчертаните думи допуснатата грешка е граматична? Редактирайте.

Прочутият венециянски (А) карнавал, който събира хора от цял свят в стариния (Б) град на гондолиерите, се открива в събота вечерта. Венецианския (В) + карнавал започва и в Русе по съштото (Г) време.

Понякога вътрешния (А)+ баланс и хармония са толкова крехки, че циклонат (Б) от неочаквани събития е способен да предизвика хаус (В) и дори распад (Г) в душите ни.

6. В коя от подчертаните думи допуснатата грешка НЕ е граматична? Редактирайте.

Обмена (А) на билбордове, които раскриват (Б) + красотата на България, е идея на Министерство (Б) на туризма (В) . Рекламна (Г) кампания ще е в рамките на шест месеца.

Побойника (А) още не се е извинил на възрастният (Б) мъш) + , който (Г) наби.

 

7. В кой ред има допусната правописна грешка?

А) От наблюдателниците се открива гледка към вътрешността на страната.

Б) На седмичния пазар селяни от околността продавали своята продукция.

В) На върха на обществената пирамида стоял владетелът, който носел титлата хан. +

Г) Системата за наблюдение е регистрирала изпълнителя.

 

8. В кой ред НЯМА правописна грешка?

А) Честта е онази невидима кос, която държи главата изправена.

Б) Дълг на краля било да брани поданиците си и да осигурява ред. +

В) Очакваме в решаването на проблема да се ангажира и общественоста.

Г) Следва да се направи обход на пазаря и да се провери стоката.

 

9. В кое изречение допуснатата грешка е граматична?

А) Описан е цялостния начин на изграждане на самия текст.

Б) Олтарят най-вероятно се е използвал за жертвоприношение.

В) Издателът представи издателския план за календарната година.

Г) Овчарът млъкна и дълго гледа към близката гора.

 

10. В коя от подчертаните думи грешката е правописна?

Автора (А) изрежда най-знаменитите лекари от Европа и България от древноста (Б) + до днес, както и интересни случки от техният (В) живот и от професионалният (Г) им опит.

11. В коя от подчертаните думи НЯМА правописна грешка?

Клиповете, които се излъчиха от петте (А) + телевизий (Б) , са с продължителнос (В) 30 сек и са в два вариянта (Г) .

 

12. Допишете изречението

При членуването на съществителните имена от мъжки род единствено число можем да допуснем:

граматична грешка, ако .. . ............................................................................... ................................................................................................................................... ………………………………………………………………………………......…; правописна грешка, ако ..................................................................................... ...................................................................................................................................

…………………………………………………………………………………

NOTES / БЕЛЕЖКИ

1. Има се предвид Учебната програма по БЕ за VIII клас за учебната 2016/2017г. и Учебната програма за подготовка на учениците за Държавния зрелостен изпит по БЕ през следващите 3 – 4 учебни години (т.е., докато тази прогрaма не бъде променена).

2. Виденов, М. Езиковедски щрихи и етюди. С., Международно социолингвистично дружество, 20131 с. 259.

3. За езикова компетентност и езиковедска компетентност вж. във:

Димчев, К. Методика на обучението по български език. Реалности и тенденции. Велико Търново, ИК ,,Знак ’94 “, 2014, стр. 111.

4. Официален правописен речник на българския език. С., Издателство ,,Просвета“, 2012.

5. За целите в ОБЕ вж. във: Димчев, К. Основи на обучението по български език. С., УИ ,,Св. Климент Охридски“, 2010, с.129 – 133.

6. Посочените примерни задачи са част от подготвяно за печат учебно помагало – Езикова книжовна норма (VIII клас. Подготовка за ДЗИ по български език).

7. Вж: Учебно-изпитната програма за държавен зрелостен изпит по български език и литература, БЕЛ, 2007, №2.

2025 година
Книжка 6s
Книжка 6
Книжка 5
УПОТРЕБА НА АОРИСТ В КОНТЕКСТИ, ИЗИСКВАЩИ ИМПЕРФЕКТ. АНАЛИЗ НА ДАННИ ОТ АНКЕТНО ПРОУЧВАНЕ

Ласка Ласкова, Красимира Алексова, Яна Сивилова, Данка Апостолова

ЮГЪТ НА РОДНОТО МЯСТО И ПРОБЛЕМЪТ ЗА ПРЕСЕЛЕНИЕТО

д.ф.н. Татяна Ичевска, д.ф.н. Иван Русков

Книжка 4
ВЪЗПИТАВАНЕ НА ЕМПАТИЯ ЧРЕЗ ИЗКУСТВО

Ирена Димова-Генчева, Георги Генчев

Книжка 3
Книжка 2
РИЗАТА И СМЪРТТА

Здравко Дечев

Книжка 1
Уважаеми читатели на списание „Български език и литература“, драги автори, колеги, съмишленици!

Това е първият брой на списанието за календарната 2025 година! От името на редакционната колегия и от свое име Ви желая много здрава, успешна и щастлива 2025 година! Нека усилията ни за изучаването, съхраняването и развитието на българския език и на българската литература се множат! Уважаеми читатели, колеги, С особена гордост и удовлетворение отбелязвам, че сп. „Български език и литература“ има широко международно признание и е сред автори

2024 година
Книжка 6s
„ТЕ НЕ ЧЕТАТ!“... А НИЕ?

Наталия Христова

Книжка 6
ПРОФ. Д.Ф.Н. ПЕТЯ ЯНЕВА

Владислав Миланов

Книжка 5
ПРЕДПОЧИТАНИЯ КЪМ КОНКУРИРАЩИ СЕ ТЕМПОРАЛНИ ФОРМИ В ПОДЧИНЕНИ ИЗРЕЧЕНИЯ В СЪВРЕМЕННИЯ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК. АНАЛИЗ НА ДАННИ ОТ АНКЕТНО ДОПИТВАНЕ

Красимира Алексова, Данка Апостолова, Яна Сивилова, Ласка Ласкова, Михаела Москова, Диана Андрова

ПОДИР СЯНКАТА НА ДЕБЕЛЯНОВ

д.ф.н. Татяна Ичевска

Книжка 4s
Книжка 4
МОДЕЛ ЗА ОЦЕНКА НА РЕЦЕПТИВНИЯ ЕЗИК ПРИ ДЕЦА ОТ ПРЕДУЧИЛИЩНА ВЪЗРАСТ

д.пс.н. Нели Василева, Елена Бояджиева-Делева, Деница Кръстева

Книжка 3
Книжка 2
ПОЛ, РОД И ЕЗИК

Ивета Ташева

Книжка 1
2023 година
Книжка 6s
Книжка 6
БЪЛГАРИСТИЧНИ ЧЕТЕНИЯ – СЕГЕД 2023 Г. (Xроника)

Гергана Петкова, Вероника Келбечева

IN MEMORIAM ЛЮБОМИР ГЕОРГИЕВ

Владимир Атанасов

МЕМОАРИ И СЪВРЕМЕННОСТ

Любомир Георгиев

Книжка 5
Книжка 4
ПРОФ. Д.Ф.Н. ВАСИЛКА РАДЕВА

Владислав Миланов

Книжка 3
ИЗГУБЕНИ В ПАНДЕМИЯТА

Гергана Дачева

ЧЕТЕНЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА ЗА УДОВОЛСТВИЕ

Огняна Георгиева-Тенева, Йасмина Йованович

Книжка 2
Книжка 1
ПЪТЕПИСИТЕ НА ВАЗОВ

Цветан Ракьовски

ПРОФ. ТОДОР БОЯДЖИЕВ (1931 – 2022)

Надежда Сталянова

2022 година
Книжка 6
Книжка 5s
Книжка 5
Книжка 4
FAIRY TALES OF ANGEL KARALIYCHEV IN RUSSIAN TRANSLATIONS

Olga Guseva, Andrey Babanov, Viktoriya Mushchinskaya

ОГЛЕДАЛОТО НА МОДАТА

Мария Русева

Книжка 3
БОРИС ЙОЦОВ И БЪЛГАРСКИЯТ ЕЗИК

Марияна Цибранска-Костова, Елка Мирчева

Книжка 2
Книжка 1
ON VERNACULARITY

Galin Tihanov

2021 година
Книжка 6
РОЛЯТА НА ИНТЕРАКТИВНИЯ БИНАРЕН УРОК В ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД

Маргарита Димитрова, Васил Димитров, Теодора Тодорова

Книжка 5
ГЕОРГИ ЧОБАНОВ (1961 – 2021)

Огняна Георгиева-Тенева

Книжка 4
ФИЛОЛОГИЧЕСКОТО ПОЗНАНИЕ И ИЗБОРЪТ НА СПЕЦИАЛНОСТ СРЕД УЧЕНИЦИТЕ ОТ СРЕДНОТО УЧИЛИЩЕ (АНКЕТНО ПРОУЧВАНЕ)

Елена Азманова-Рударска, Лъчезар Перчеклийски, Кристина Балтова-Иванова, Цветелина Митова

Книжка 3
ЗАКЪСНЕЛИЯТ КАФКА

Майа Разбойникова-Фратева

Книжка 2
Книжка 1
2020 година
Книжка 6
Книжка 5
Книжка 4
ДОЦ. Д-Р БОРИСЛАВ ГЕОРГИЕВ (1958 – 2020)

Огняна Георгиева-Тенева

Книжка 3
Книжка 2
ON TEMPORALITY

Vesselina Laskova

Книжка 1
2019 година
Книжка 6
Книжка 5
Книжка 4
СЪСТОЯНИЕ И ПРОБЛЕМИ НА БЪЛГАРСКАТА ЛИЧНОИМЕННА СИСТЕМА

Анна Чолева-Димитрова, Мая Влахова-Ангелова

Книжка 3
С ГРИЖА ЗА СЪДБАТА НА БЪЛГАРИСТИКАТА

Магдалена Костова-Панайотова

Книжка 2
Книжка 1
УВАЖАЕМИ ЧИТАТЕЛИ

Това е първият брой на списанието за ка- лендарната 2019 година! От името на редак- ционната колегия и от свое име Ви желая мъдра, богата на успехи и вдъхновяваща 2019 година! Предходната година беше много значима за нашето списание. То вече е реферирано и от Web of Science – Bulgarian Language and Literature Journal is indexed and abstracted in Web of Science: Emerging Sources Citation Index. Това ни изправи пред нови предизви- кателства и отговорности – да предлага

2018 година
Книжка 6
ИГРАЯ НА ТЪНКАТА СТРУНА НА НЯКОГО

Елена Хаджиева, Рени Манова

Книжка 5
ЗА ЕДНА КРИТИЧЕСКА МЕТОДИКА

Владимир Атанасов

Книжка 4
ЗЛАТОРОЖКАТА ВРЪЗКА

Стефка Петрова

Книжка 3
ЗА ЕСЕТО ПО ГРАЖДАНСКИ ПРОБЛЕМ

Огняна Георгиева-Тенева

Книжка 2
БЪЛГАРИЯ И НАЧАЛОТО НА СЛАВЯНСКАТА ПИСМЕНОСТ И ЛИТЕРАТУРА

Ваня Мичева, Eлка Мирчева, Марияна Цибранска-Костова

ЕЗИКОВИ СПРАВКИ ПО ИНТЕРНЕТ

Милен Томов, Илияна Кунева

Книжка 1
УВАЖАЕМИ ЧИТАТЕЛИ НА СПИСАНИЕ „БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА“, ДРАГИ АВТОРИ, КОЛЕГИ!

Това е първият брой на списанието за юбилейната 2018 година! От името на ре- дакционната колегия и от свое име Ви желая плодотворна, здрава и успешна 2018 година! Нека всички ние направим така, че българ- ският книжовен език и българската литера- тура да се съхраняват, разпространяват, обо- гатяват и да запазват своята уникалност! Вече 60 години списание „Български език и литература“ непрекъснато разширя- ва и обогатява своята проблематика и освен конкретни методически теми

САЩ В НОВО ПОКОЛЕНИЕ ОТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ

Александра Антонова, Пламен Антов

2017 година
Книжка 6
Книжка 5
HYDRA FOR WEB: WORDNET ONLINE EDITOR

Borislav Rizov, Tsvetana Dimitrova

Книжка 4
УВАЖАЕМИ ЧИТАТЕЛИ И АВТОРИ, ДРАГИ КОЛЕГИ!

За повече от 50 години списание „Бъл- гарски език и литература“ е една вече ут- върдила се платформа, а защо не и арена, за научни изяви по проблемите на съвремен- ното преподаване на българския и език и на литература. В последните години то раз- шири значително своя периметър и освен конкретни методически теми включва и по- широка палитра от лингвистични и литера- туроведски проблеми и направления, които имат за цел да обогатят и усъвършенстват образователния про

ТРЕТИ ФОРУМ „БЪЛГАРСКА ГРАМАТИКА“

Светла Коева, Красимира Чакърова

Книжка 3
Книжка 2
Книжка 1
САМОТЕН В СВОЕТО ВРЕМЕ

Стефка Петрова

ВАНЯ КРЪСТАНОВА (1961 – 2017)

Елена Каневска-Николова

2016 година
Книжка 6
ВЪОБРАЗЯВАНЕТО НА СОФИЯ: ГРАД, ПАМЕТ И ИНДИВИД В БЪЛГАРСКАТА ЛИТЕРАТУРА НА ХХ И XXI ВЕК

Авторски колектив, Научен ръководител: Благовест Златанов, Участник: Ане Либиг

БЪЛГАРИЯ МЕЖДУ ТРАДИЦИЯТА И ИНОВАЦИИТЕ

Сборник с доклади от 2. Международна интердисциплинарна кон- ференция във Виена. (2016). България в ХХI век: между традицията и иновациите. Исторически линии и актуални проблеми. София: Аз-буки. Сборникът „България в ХХI век: между традицията и иновациите“ представя докладите от 2. Междуна- родна интердисциплинарна конферен- ция „България в ХХI век: между тра- дицията и иновациите. Исторически линии и актуални проблеми“, органи- зирана от Славянския семинар на Уни- верситета

Книжка 5
Книжка 4
ЕЗИКОВИТЕ ТЕХНОЛОГИИ И РЕСУРСИ – НОВИ ПЕРСПЕКТИВИ В ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

Светла Коева, Светлозара Лесева, Ивелина Стоянова, Мария Тодорова

Книжка 3
Книжка 2
ДОБРИ ПРАКТИКИ В ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК В ЧУЖДОЕЗИКОВА СРЕДА

Живка Бубалова-Петрова, Велина Драмска, Симона Шкьопу

Книжка 1
2015 година
Книжка 6
НА МНОГАЯ ЛЕТА! Проф. д-р Владимир Атанасов на 60 години

Огняна Георгиева-Тенева, Ангел Петров

Книжка 5
КИРИЛ ДИМЧЕВ (1935 – 2015)

Ангел Петров

Книжка 4
Книжка 3
АНКЕТА С УЧИТЕЛИ ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА Зад успешните методически импровизации се крият опит, човечност, интелигентност (На въпросите отговаря г-жа Румяна Манева, Русе)

Зад успешните методически импровизации се крият опит, човечност, интелигентност (На въпросите отговаря г-жа Румяна Манева, Русе)

„ВАЖНО Е ДА РАЗБЕРЕМ КАК ЧОВЕК ВЪЗПРИЕМА ИНФОРМАЦИЯТА, КАК УЧИ ЕЗИКА И КАК ГО ВЪЗПРОИЗВЕЖДА“

Проф. Коева, в ерата на информационен поток сякаш традиционното разбиране за грамотност се замества от нови дефиниции: „комплексна гра- мотност“, „функционална грамотност“ и т. н. Има ли такава тенденция? – Отдавна вече грамотността не се разбира само като умение да четеш и пишеш, а да вникваш под различните пластове на текста, да можеш да създа-

ЛЮБОМИР ГЕОРГИЕВ НА 85 ГОДИНИ

Честита 85-годишнина на Любомир Георгиев –, дългогодишен член на редакционната колегия на, сп. „Български език и литература“!

АРХИВИ, ПРИЦЕЛИ И ЕРУДИЦИИ

Владимир Атанасов

Книжка 2
Книжка 1
2014 година
Книжка 6
АНАЛИЗ НА АДАПТИРАНИТЕ УЧЕБНИ ПРОГРАМИ ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА

Евелина Миланова, Николай Метев, Даниела Стракова, Мария-Лия Борисова, Ивелин Димитров

ПРИЗВАНИЕ: УЧИТЕЛ

Румяна Йовева

Книжка 5
Книжка 4
УСПЕШНИЯТ УЧИТЕЛ – МЕЖДУ ПРОФЕСИОНАЛНАТА НОРМА И СТРАСТТА ДА ПРЕПОДАВАШ (ИНТЕРВЮ С ПРОФ. Д-Р АНГЕЛ ПЕТРОВ)

Проф. д-р Ангел Петров е преподавател по методика на обучението по български език в СУ „Св. Климент Охридски“. Ръководител е на най- старата катедра по методика на филологически- те дисциплини в страната – Катедрата по ме-

Книжка 3
МОДАТА В ЕЗИКА

Мария Жерева

Книжка 2
100 ГОДИНИ ДРУЖЕСТВО НА БЪЛГАРИТЕ В УНГАРИЯ

През 2014 година Дружеството на българите в Унгария ще отбележи 100 години от своето основаване. Дружеството е една от най-старите неправи- телствени организации на българите зад граница. От всички националности, живеещи на територията на Унгария, българските градинари първи основават дружество, осъзнавайки, че само така могат да съхранят своите културни и духовни ценности . По повод на 100-годишнината в Унгария ще се поведе серия от прояви под патронажа на вицепрезидента на Репу

ЕЗИКЪТ КАТО КЛЮЧ КЪМ ДРУГИЯ

Д-р Наталия Няголова е лектор по български

Книжка 1
ЮБИЛЕЙНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ Полюси на критическата съдба (трета част)

ЮБИЛЕЙНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ, Полюси на критическата съдба (трета част

2013 година
Книжка 6
ПРЕДСТАВЯНЕ НА КНИГАТА НА АЛЕКСАНДЪР ЙОРДАНОВ „САМОТЕН И ДОСТОЕН. ПРОФ. Д-Р КОНСТАНТИН ГЪЛЪБОВ – ЖИВОТ, ТВОРЧЕСТВО, ИДЕИ“

(АЛЕКСАНДЪР ЙОРДАНОВ. САМОТЕН И ДОСТОЕН. ПРОФ. Д-Р КОНСТАНТИН ГЪЛЪБОВ – ЖИВОТ, ТВОРЧЕСТВО, ИДЕИ. СОФИЯ: ВЕК 21 ПРЕС, 416 С.)

Книжка 5
На вниманието на читателите на списание „Български език и литература“

Научно-методическото списание „Български език и литература“ към НИОН „Аз Буки“ съобщава на своите читатели, че стартира две нови рубрики:

ИНОВАТИВНИ НАСОКИ ЗА ИЗУЧАВАНЕ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД

(Хаджиева, Е., Р. Влахова, Н. Гарибова, Г. Дачева, А. Асенова, В. Шушлина, Й. Велкова. Разбирам и говоря. ИК „Гутенберг, София, 2012; Хаджиева, Е., М. Каменова, В. Шушлина, А. Асенова. Българ- ски език като чужд. За напред- нали В2, С1, С2. ИК „Гутенберг“, София, 2011; Хаджиева, Е., А. Асенова, Й. Велкова, В. Шушлина. Препъни-камъчетата в чуждо- езиковото обучение. Български език като чужд. ИК „Гутенберг“, София, 2013; Хаджиева, Е., А. Асенова, В. Шушлина, М. Ка- менова. Реч, етикет,

ДЕМОКРАТИЧНИТЕ ЗАЛОЗИ НА ОБУЧЕНИЕТО ПО ЕВРОПЕИСТИКА

(Рецензия на книга „Европеистика и европейски ценностни нагласи“ – съст. Владимир Атанасов, авт. Владимир Атанасов, Виктория Георгие- ва, Ингрид Шикова, Гергана Манева, Яни Милчаков, изд. Дамян Яков, София, 2013.)

Книжка 4
ТАЗИ КНИГА ТРЯБВА ДА СЕ ПРОЧЕТЕ!

(„Игри, актьори, роли в класната стая и в живота“. Юбилеен сборник с доклади от Националната конференция в чест на проф. д.п.н. Мария Герджикова. Съст. Адриана Симеонова–Дамя- нова. София: Булвест 2000, 2012 г.)

Книжка 3
СЪЗДАВАНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА КИРИЛСКАТА АЗБУКА – ЗАЛОГ ЗА ДУХОВНА САМОСТОЯТЕЛНОСТ НА СЛАВЯНСКАТА КУЛТУРА В СРЕДНОВЕКОВНА ЕВРОПА

Здравка Владова–Момчева, В тази статия ще представя помагалото „Ме- тодически разработки по старобългарска литера- тура (В помощ на преподавателите и учениците от IX клас на българските училища в чужбина)“, което излезе от печат през 2012 г. по програмата на МОМН „Роден език и култура зад граница“. Настоящото помагало с методически разработки по старобългарска литература за IX клас се отнася до един наистина наболял проблем в обучението по този предмет в българските училища и тези в ч

Книжка 2
Книжка 1
МАЩАБНОСТ И НОВАТОРСТВО В ТРУД ПО ПРОБЛЕМИ НА ЕКОЛИНГВИСТИКАТА

(Ангелов, А. Еколингвистика или екология на застрашените езици и лингвистика на застрашените екосистеми. София, Международно социолингвистично дружество. 2012, 327 с.)

2012 година
Книжка 6
ЕЗИКОВА КАРТИНА НА СВЕТА НА БЪЛГАРИНА

(Марияна Витанова. Човек и свят. Лингвокултурологични проучвания. София. Изд. „Бул-Корени“, 2012, 207 стр. ISBN 978- 954-798-054-9)

Книжка 5
Книжка 4
Книжка 3
ЧЕТИРИНАДЕСЕТА НАЦИОНАЛНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ЗА СТУДЕНТИ, ДОКТОРАНТИ И СРЕДНОШКОЛЦИ „СЛОВОТО – (НЕ)ВЪЗМОЖНАТА МИСИЯ“ Пловдив, 17 – 18 май 2012 г.

Словото може да създава и променя светогледи, да бъде пътеката в световъзприятието на личността. Словото може да бъде съзерцава- но и овладявано, да идва изплъзващо се и хитро да стои в далечината на своя примамлив хоризонт. Словото може да се показва и да се скри- ва, да озарява и заслепява. И ако следваме парадигмата „Словото може“, едва ли ще стигнем до изречението „Словото не може“. Словото е всичкоможещ феномен и превръща невъзможното във възможно с цялата палитра от конкре- тики и абс

Книжка 2
Уважаеми автори, сътрудници и читатели на „Български език и литература“, Вие сте ратници на единственото у нас специализирано научно-методическо списание, което повече от 50 години е загрижено за образователния процес по бъл- гарски език и литература. И в бъдеще в него ще се публикуват научни изследвания по съществени теми за учебната дисциплина български език и литература, както и по методологиче

Проф. дпн Маргарита Георгиева (главен редактор) – преподавател по методика на

ЯВЛЕНИЕ В БЪЛГАРИСТИЧНАТА И В МЕТОДИЧЕСКАТА НИ ЛИТЕРАТУРА

Мариана Георгиева През последните 20 години методиката на обучението по български език (МОБЕ) е поставена пред сериозни предизвикателства. Едно от тях е необходимостта непрекъснато да утвърждава своя самостоятелен статут сред другите гранични научни области като психолингвистиката, теорията на текста, социолингвистиката, лингвокултурологията, като едновремен- но с това отговоря на новите национални, европейски и световни реално- сти. Пример за отговор на това предизвикателство е нов

Книжка 1
ТВОРЕЦЪТ НА ХАРМОНИЯ ИЛИ КАК И ЗАЩО ПЕЯТ КОЛЕЛЕТАТА

Радосвет Коларов „Небесните движения... не са нищо друго освен непрекъсната песен на няколко гласа, долавяна не от ухото, а от интелекта, въобразена музика, която прокарва ориентировъчни знаци в неизмеримото течение на времето.“ Йоханес Кеплер Сали Яшар, прочутият майстор на каруци от Али Анифе, иска да направи себап, благодеяние за хората. Т

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНТЕРАКТИВНИ ИГРИ В ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

Пенка Гарушева Създаването на траен интерес към обучението по български език, преодоляването на инертността на учениците и убеждаването им, че получаваните от тях знания са с практическа стойност, стават достижими, ако дидактическият процес се активизира и прагматизира и в него се внесе разнообразие. Това може да се постигне, като в син - хрон с традиционните се въвеждат и иновационни методи, похва

IN MEMORIAM

Йовка Тишева В края на миналата академична година се разделихме с проф. дфн Искра Лико-

ИСКРА ЛИКОМАНОВА

Барбара Рогалска На 6 юли 2011 г., след тежко боледуване почина Искра Ликоманова. В сухата биографична справка може да се прочете, че е била професор в Со-

ЦЕНЕН МЕТОДИЧЕСКИ ТРУД

Кирилка Демирева Книгата на Маргарита Андонова е задълбочена научно-методическа разработка,