Стратегии на образователната и научната политика

https://doi.org/10.53656/str2024-6-8-dil

2024/6, стр. 775 - 786

ДИЛЕМАТА ПРЕД ОБУЧЕНИЕТО ПО СТАТИСТИКА – „ПРАКТИЧЕСКИ“ УМЕНИЯ ПО ШАБЛОН VS СТАТИСТИЧЕСКО МИСЛЕНЕ

Маргарита Ламбова
OrcID: 0000-0003-1865-8962
E-mail: lambowa@ue-varna.bg
University of Economics – Varna
9002 Varna
77, Knyaz Boris I Blvd.

Резюме: Представени са разсъждения, свързани с обосновката на необходимостта от преосмисляне на обучението по статистика, в което формирането на статистическо мислене би следвало да бъде приоритет и то да бъде възприемано като задължителен елемент от мисловния процес на свободния и информиран човек. Идентифицирани са основни причини за шаблонизацията на обучението по статистика както в училищното, така и във висшето образование не само възпрепятстващи създаването на знания и умения, необходими за формирането на статистическо мислене, но и стимулиращи задълбочаването на проблема с числовата слепота в обществото.

Ключови думи: статистическо мислене; статистическо образование; статистическа методология; логика и статистика

Въведение

В модерното образование създаването на умения и компетентности за решаването на реални проблеми се възприема като стратегически приоритет, при който се акцентира върху практическата насоченост на придобитите знания. Теоретичният фундамент, който разкрива логиката на учебната материя и е инструмент за осмисляне и критичен анализ на възможностите за практическо приложение на знанията, постепенно се измества в периферията като баласт, затормозяващ ненужно ученици и студенти, които все по-масово не са склонни да полагат усилия за осмислянето ѝ. Предпочита се лекият и бърз път към целта чрез готови алгоритми и шаблони, като по възможност логическото мислене се изключва от процеса на търсене на решение.

Обучението по статистика не прави изключение, като акцентът се измества от логическите основи на статистическата методология към създаването на „практически“ умения, състоящи се в механичното прилагане на статистически методи и изчисляване на измерители по шаблон (формула), без оглед на естеството на информацията, без да се акцентира върху предпоставките и ограниченията за тяхното използване. На преден план излиза „чистото“ число без предистория, което може да бъде заместено във всяка една формула. По този начин се създават шаблонни „практически“ умения, в основата на които не стои статистическото мислене, необходимо за преодоляване на ширещата се в обществото числова слепота (терминът е заимстван от Gigerenzer 2017). Така вместо уменията да стъпват върху изградено по време на обучението статистическо мислене, в много случаи те не само му противостоят, но и доста агресивно го изтласкват и настанявайки се на неговото място, създават перфектни условия за отразяване и възприемане на действителността през криво огледало.

Целта на разсъжденията е обосновка на необходимостта от преосмисляне на обучението по статистика, в което формирането на статистическо мислене би следвало да бъде приоритет и то да бъде възприемано като задължителен фундамент на свободни от рецептурни шаблони практически умения.

В разработката, от една страна, се представят аргументи в полза на обучение по статистика, в което приоритетно е формирането на статистическо мислене, и от друга – се разсъждава върху шаблонизацията на статистическото образование и евентуални причини за този процес, което дава основание за формулиране на две основни задачи, чрез които да бъде постигната поставената цел.

– Обосновка на необходимостта от формиране на статистическо мислене като инструмент за преодоляване на числовата слепота.

– Разкриване на проблемни моменти, свързани с обучение по статистика, в което приоритет се дава на лишени от теоретичен фундамент „практически“ умения.

Изложението не претендира за изчерпателност на разсъжденията по разглеждания проблем, акцентира се върху основни причини за шаблонизацията на статистическото образование, възпрепятстващи включването на статистическото мислене в образователния фундамент.

1. Статистическото мислене – предпоставка за преодоляване на числовата слепота в обществото

„Ще дойде време, когато статистическото мислене ще бъде толкова необходимо на цивилизования човек, колкото и умението му да чете и пише.“ Времето, за което се отнасят пророческите думи на визионера Хърбърт Уелс, отдавна е дошло, то е започнало да тече тогава, когато статистическата информация от държавна тайна постепенно се превръща в достояние на цялото общество. Този процес съпътства възникването на демокрациите в западния свят, предоставящи на гражданите си голямо количество информация (Gigerenzer 2017), за възприемането и осмислянето на която са необходими специфични знания и умения, наречени статистическо мислене.

Статистическото мислене се основава на съвкупностен логически подход и на система от знания за логиката и философията на събирането, обработката, анализа и интерпретацията на числова информация за взаимосвързаните явления и процеси от заобикалящата ни действителност. То е предпоставка за правилното възприемане и осмисляне на числовата проекция на емпиричните дадености и на характеризиращите ги закономерности, като на тази основа позволява идентифицирането и решаването на практически проблеми с помощта на статистическа информация.

Благодарение на дигиталната революция информацията залива човечеството като мощно цунами. Нормативната уредба в демократичните държави осигурява на гражданите право на достъп до статистическа информация, мрежата позволява светкавичното ѝ разпространение и не съществува сила, която е в състояние да я възпре или обуздае дори и в недемократични общества, в които се правят опити за налагане на ограничения. На пръв по-глед, изглежда, че свободният и бърз достъп до информацията е необходимо и достатъчно условие за достигане на висша степен на мисловна свобода, възможна само когато индивидите са в състояние да управляват живота си на базата на самостоятелно взети информирани решения. Свободният достъп до статистическа информация е важна предпоставка за добра осведоменост за закономерностите, характеризиращи явленията и процесите, но последната не е пряко следствие на освободената информация. Свободният достъп не може да гарантира, че потребителите на информация ще бъдат в състояние да осмислят данните и коректно да се информират. Връзката между информация и осведоменост се възпрепятства, от една страна, от недостига на критично мислене и от друга – от невъзможността за осмисляне на числови данни, т.е. от липсата на статистическо мислене.

В числовия океан, който залива света, индивидите могат да се придвижват по два начина – чрез самостоятелно „плуване“ или с помощта на дистанционно управляван „плавателен съд“. Самостоятелното плуване изисква добра ориентация, сила и воля за противопоставяне на теченията. В океана от числа, отразяващи с различна степен на достоверност емпиричната действителност, ориентацията се осигурява от добре изградено статистическо мислене, а останалото – с помощта на неподвластно на мисловни шаблони критично мислене. Индивидите, които не притежават тези качества, са с донякъде парализирано числово зрение, те не са в състояние да се ориентират, т.е. да интерпретират правилно информацията и самостоятелно да формират представа за закономерностите, които се крият зад числовите данни. Те могат да се придвижват в океана от числови данни само с помощта на плавателен съд, движещ се по течението на чужда интерпретация, и по този начин стават зависими и неспособни да разсъждават свободно, като формират дистанционно управлявано шаблонно мислене, което не позволява самостоятелното вземане на информирани решения на проблеми чрез критичен анализ на базата на претегляне на рискове и ползи от дадено поведение или от определени действия.

Статистическо мислене може да се формира чрез обучение, което включва фундаментални знания за статистическата логика, позволяващи осмислянето на същността, закономерностите и взаимовръзките на явленията от заобикалящата ни действителност. Знания за естеството на свойствата, характеризиращи случаите, чрез които се проявяват явленията в определени времеви и пространствени граници, за възможностите за измерване на тези свойства чрез подходяща операционализация, включваща създаването на измерителни инструменти за изучаваните количествени и качествени свойства, както и за определянето на нивото на скалиране на използваните индикатори са изключително важни за установяването и осмислянето на закономерности на базата на емпирични данни. Следователно от първостепенно значение е формирането на знания и умения за качествения анализ на явленията от заобикалящата ни действителност, които биха позволили отразяването на емпиричните дадености чрез адекватни числови проекции, върху които вторично да стъпи количественият анализ с помощта на статистически методи, избрани съобразно естеството на статистическата информация.

Статистическо мислене не може да бъде формирано чрез обучение, при което качественият анализ се прескача или заобикаля като излишен баласт, а акцент се поставя единствено върху количествения анализ, като статистиката се принизява до механичен сбор от количествени способи, методи, техники и измерители, универсално приложими по готови рецепти, до голяма степен лишен от своя собствена логика и философия. Подобен методически подход при обучението по статистика, използвайки готови алгоритми (шаблони), не е в състояние да стимулира мисловния процес, тъй като статистиката при него се възприема като готварска книга с готови рецепти за анализ на емпирична информация, които не изискват логически разсъждения относно естеството на съставките и техните съотношения. Вместо да помогне за преодоляване на числовата слепота в обществото, той донякъде я стимулира, тъй като се създават лишени от статистическа логика умения за работа с емпирични данни, които, приложени в практиката, водят често до абсурдни анализи и резултати, а от друга страна, потребители на такава информация, преминали през същия вид обучение, са лишени от възможността на базата на критичен анализ да разпознаят нейната логическа несъстоятелност.

Изградено статистическо мислене е необходимо не само при прилагане на статистически инструментариум за анализ на емпирична информация, то е предпоставка за правилното възприемане и осмисляне на такива данни, както и на резултатите от осъществен статистически анализ. Това означава, че не би следвало да е присъщо само на ограничен кръг индивиди, занимаващи се със статистика и/или ползващи статистически инструментариум, а на всеки потребител на информация, т.е. на всички без изключение, ако целта е общест во, съставено от осведомени граждани, които са в състояние да осмислят числовата информация за заобикалящата действителност, да разбират статистическите закономерности и на тяхна база да решават реални проблеми чрез информиран избор на действия или поведение. При стремеж към преодоляване на числовата слепота в обществото всеки потребител на информация би следвало не само да може да чете и да пише, но и да мисли статистически, тъй като дори в ежедневието си всеки от нас е изправен пред житейски дилеми, при които изборът на поведение, действие или подход се прави на базата на преценката на ползи и рискове, зависеща от степента на информираност за определени статистически закономерности.

Свободният, критично мислещ човек, който желае да управлява живота си самостоятелно на базата на собствени информирани решения, а не с помощта на наложени му готови шаблони, би следвало:

– да разбира логиката на основните измерители, чрез които се задават закономерностите, характеризиращи явленията и процесите;

– да осмисля облечените в числа закономерности на заобикалящата действителност и да бъде в състояние да преценява дали числовата „премяна“ е качествена, или отразява емпиричните дадености през криво огледало;

– да бъде в състояние да различава истинската статистика, стъпила здраво върху основите на статистическата методология, от вездесъщата и доста агресивна стъкмистика, резултат от статистическо невежество или целенасочена манипулация;

– да използва съвкупностен логически подход при интерпретацията на числова информация за явления и процеси от обкръжаващата действителност, даващ възможност дори чисто интуитивно да бъдат вземани решения чрез преценка на „тежестта“ на информацията от гледна точка на това дали тя отразява статистическа закономерност, или е свързана със случайни ефекти при единични случаи;

– да бъде в състояние да осмисля относителните различия, които много често се използват целенасочено като средство за манипулация;

– да разбира връзката между относителни честоти и вероятности;

– да може да калкулира риска от определени свои действия на базата на статистическа информация;

– да осмисля сигурност и несигурност, когато те по своята същност са условни вероятности и т.н.

Списъкът с умения, необходими за преодоляване на числовата слепота, не претендира за изчерпателност, но той показва какви би следвало да бъдат приоритетите при обучението по статистика както в средното, така и във висшето образование, ако целта е изграждането на статистическо мислене като необходим елемент на мисловния процес на свободния и информиран човек.

2. „Практически“ умения по шаблон в обучението по статистика – възможни причини и последствия

В съвременния свят мисленето, като цяло, вече отстъпва на заден план. То масово се подменя с имитиращи мисловния процес алгоритмични „продукти“, сътворени по „модерни“ за даден период шаблони, които сериозно ограничават свободата на мисълта, като поставят спирачки на критичното мислене и създават добра почва за целенасочено дистанционно управление на мисловния процес. Шаблонизацията на мисленето тече с шокиращи темпове, като основна „вина“ за този процес може да се припише на ускорената дигитализация, която, образно казано, е както манна небесна, така и бич за обществото, в частност за образованието. В никакъв случай обаче не може да се твърди, че шаблонното мислене е продукт на дигитализацията. То е съществувало далеч преди започването ѝ и бихме могли да го възприемем като пряко следствие от държавния патернализъм, който, в по-голяма или по-малка степен, е характерен за всяка обществена система, опитваща се да наложи своите норми и правила като единствено правилните, при което държавата е в ролята на мъдър и грижовен баща, а населението формира семейството, което безропотно се доверява и подчинява на бащината воля. Комфортно съществуване подобна система може да си осигури чрез възпитание в конформизъм – вкарване на индивидите в подходящия мисловен шаблон, осигуряващ приемането на това покровителство чрез готови правила и решения за нормална и неоспорима даденост. „Патернализмът ограничава свободата на хората независимо дали им харесва, или не – по предположение за тяхно добро” (Gigerenzer 2020). Ограничава се донякъде и мисловната свобода, тъй като чрез правилата и нормите, свързани със забраната на определени действия, квалифицирани като високорискови, се обезсмисля индивидуалната преценка на степента на риск на базата на априорна статистическа информация. Мисловни шаблони се налагат още от училищната скамейка, като обучението по математика и статистика не прави изключение. „Нашите деца се обучават по алгебра, геометрия, тригонометрия и математически анализ. С други думи: ние им преподаваме математиката на сигурността, а не тази на несигурността, т.е. статистическо мислене... Често се твърди, че обучението по абстрактни дисциплини като алгебра и геометрия подобрява мисленето и умението за решаване на проблеми. Ако беше така, нямаше да имаме толкова лекари, които не разбират здравни статистики, или адвокати, които се объркват от ДНК доказателства... Ако желаем ново поколение, което може да решава стоящите пред нас проблеми, по-скоро би трябвало да му предоставим когнитивните инструменти, отколкото абстрактни принципи“ (Gigerenzer 2020).

Въпреки че е логично да предположим, че в демократично общество би следвало да съществува стремеж чрез статистическото образование да бъдат формирани умения за самостоятелно и независимо решаване на проблеми с помощта на статистическа информация, основаващи се на критично и освободено от шаблони статистическо мислене, се оказва, че реалността е съвсем различна.

От формална гледна точка, този стремеж съществува, като стратегическа цел на образованието е формирането на умения за решаване на реални проблеми (Lambova, Stoyanova 2021). Учебните програми по математика в училищното образование в България от 5. до 12. клас включват елементи на вероятности и статистика. Обучение по статистика е предвидено и в учебните планове на безброй специалности във висшите училища. От съдържателна гледна точка обаче, това обучение не само че не гарантира формирането на статистическо мислене, но и в много случаи дава зелена светлина на откъснати от теоретичния фундамент псевдопрактически умения, които не решават, а задълбочават проблема с числовата слепота. Причините за разминаването между стремежи и реалност при обучението по статистика в училищното и висшето образование са от различно естество и според нас следва да бъдат търсени, от една страна, в начина на възприемане на статистическата наука при съставяне на учебните планове и от друга – в ролята на потребителския статистически софтуер в образователния процес.

За съжаление, тенденцията на развитие както на средното, така и на висшето образование включва бягство от фундаменталните знания и приоритет на „практически“ умения и компетентности без сериозна теоретична основа. Правилно ли е обаче умения за изчисляване на статистически измерители по формула и/или чрез потребителски статистически софтуер да бъдат квалифицирани като практически, при положение че притежателят на тези умения няма представа при какъв вид емпирична информация е допустимо да бъдат осъществявани тези изчисления?

Използваният методически подход при включването на статистиката в учебните програми по математика в училищното образование, заобикаляйки теоретичния фундамент и статистическата логика, е изцяло подвластен на логиката на чистото число, за която е без значение какво е естеството на числовите данни. „В този смисъл, може да се твърди, че акцентът при обучението се поставя върху количествения анализ, като статистиката се свежда до съвкупност от механично приложими количествени способи, методи, техники и измерители, до голяма степен лишена от своя собствена логика и философия, от качествения анализ на данните, който е необходима предпоставка за правилен избор на методи и обуславя надеждността и логическата състоятелност на получените резултати“ (Lambova, Stoyanova 2021). Формирането на знания за качествения анализ на статистическата информация, като необходима предпоставка за приложението на статистически инструментариум, не е предвидено в учебните програми. Теоретичният фундамент, включващ ясни дефиниции на статистическите понятия и категории, отсъства почти напълно.

Учебните програми, оттам и учебниците по математика за средното образование сугестират усещането за универсална приложимост на статистическите методи и измерители, без оглед на естеството на числовите данни. Акцент се поставя на изчислителните процедури по шаблон, като логическата състоятелност на получените резултати не е обект на особено внимание.

Представените твърдения ще бъдат илюстрирани с помощта на конкретен пример, свързан с учебната програма по математика за 5. клас, според която учениците трябва да получат знания относно разчитането и интерпретирането на информация, представена с текст, с графики, с таблици или с диаграми. От гледна точка на логиката на чистото число не съществува проблем при подобен методически подход, но от гледна точка на статистическата логика подходът може да бъде сравнен с опит да се построи сграда без проект върху плаващи пясъци, тъй като никъде не е посочено за каква информация става въпрос, не се изискват знания относно естеството на данните, които се представят чрез таблици и диаграми. Като закономерно следствие в учебниците по математика са се появили изключително груби неточности и грешки, които от гледна точка на статистическата логика могат да бъдат квалифицирани като стъкмистика. Фрапантен пример е поместен в учебник по математика за 5. клас (Paskaleva et al. 2016) – за построяване в координатната система на точкова, линейна и стълбовидна диаграма, изобразяваща разпределението на група ученици според предпочитания от тях сладолед – сметанов, шоколадов, плодов, орехов, т.е. според значенията на признак с номинално ниво на скалиране. В същия учебник фигурира пример, явно предназначен за получаване на умения за разчитане на таблици, в който е показано, как чисто алгоритмично, без обяснения, свързани с логиката, по шаблон се изчислява средна аритметична претеглена величина от значенията на ординално скалирания признак оценка. Въпреки че в практиката се е наложило изчисляването на среден аритметичен успех, тази числова конструкция е получена чрез аритметични действия със субективно определени числови рангове на псевдоколичествен признак с ординално ниво на скалиране, което не е допустимо от гледна точка на статистическата логика и не би следвало още в началото на обучението по статистика да се дава пример на учениците как изискванията на статистическата методология могат да не бъдат спазвани.

Въпросът е как на базата на подобен подход при обучението могат да бъдат създадени практически умения за решаването на реални проблеми, при положение че то се свежда до усвояването на шаблони, които не само не предразполагат към самостоятелен мисловен процес, но и са абсолютно непригодни от гледна точка на правилното осмисляне на учебната материя и на нейната практическа приложимост. Въпреки че обучението включва работа със статистически инструментариум, според нас то не само че не е в състояние да реши проблема с числовата слепота в обществото, но и го задълбочава, тъй като формира псевдоумения без логически фундамент за работа с голи числа, но не и със статистическа информация.

Опитите за принизяване на статистическата наука до лишен от своя собствена философия и логика механичен сбор от универсално приложими количествени методи и оттам – до шаблонизация на обучението, зачестяват не само в средното, но и във висшето образование. Пример за такъв опит е включването на обучение по статистика в учебна дисциплина, наречена „Количествени методи“, като подобно наименование противоречи на логиката на статистическата наука. „Статистическото изучаване се характеризира с единство между количествената и качествената страна на явленията, т.е. изучаването на количествената страна на явленията се основава на знанията за качествената им природа“ (Gatev 1991).

Във висшето образование ускорената шаблонизация на обучението по статистика се дължи основно на начина, по който масово се възприема потребителският статистически софтуер – не като изключително полезно помощно средство, което съпътства изучаването на статистическата методология, а като основен инструмент за алгоритмичното усвояване на приложението на статистически методи „на парче“, който създава усещането, че не е необходимо полагането на усилия за задълбочено изучаване на теоретичния фундамент, приеман като ненужен баласт под удобния претекст, че по-важни са практическите, а не теоретичните знания. Под практически знания обикновено се разбира единствено умението да се работи с потребителски статистически софтуер (Lambova 2020). Обучението по статистика чрез статистически софтуер се приема за модерно от академичната общност, а такова, при което се обръща повече внимание на статистическата логика и изграждането на статистическо мислене, отколкото на механичното приложение на статистически инструментариум чрез потребителски статистически софтуер, за ретроградно и затормозяващо ненужно студентите. Изисква се акцентиране върху статистическия софтуер, който едва ли не може да свърши цялата работа, без на потребителя да са необходими теоретични познания за логиката и приложимостта на статистическите методи. Стига се до абсурдни ситуации учебни планове да включват дисциплината „Статистически софтуер“, но в тях да не се предвижда изучаването на теория на статистиката. Докторанти и преподаватели да претендират за курсове за изучаване на проверка на хипотези чрез SPSS, без да имат теоретичната основа, свързана със статистическите заключения, и т.н. Целта е придобиването на „практически“ умения за осъществяване на шаблонизиран „статистически“ анализ на базата на количествена информация с неизяснено естество, който да придаде наукообразна форма на изследванията.

Напълно споделям мнението на Rüger (2012), според когото „наивистичното „необвързано с теорията“ приложение на статистически методи, подход, изкушаващ с достъпността на статистически програмни пакети и съответно широко разпространен, води до напълно необозрими последствия с възможни сериозни грешки в емпиричната изследователска практика“.

Опасностите и последствията, свързани с шаблонизирано обучение, при което статистическите методи се преподават чрез потребителски статистически софтуер, абстрахирайки се от теоретичните основи, могат да бъдат обобщени, както следва.

– Не се стимулира формирането на знания за същността, логиката и условията за приложение на изучаваните статистически методи, необходими за изграждането на статистическо мислене.

– Не се създават умения за качествен анализ на явленията и информацията за тях, необходим за правилната преценка при избора на методи, подходящи за решаването на конкретни практически проблеми.

– Чрез „рецептурното“ изучаване и приложение на статистически инструментариум се стимулира шаблонното мислене.

– Заради липсата на статистическо мислене се създават условия за погрешна интерпретация на статистическа информация и на резултати от статистически анализ.

– Изискванията на статистическата методология, свързани с ограниченията за използване на методи и измерители, с лекота се пренебрегват, когато се търсят подходящи данни и методи, които да осигурят „удобен“ за изследването резултат.

– Задълбочава се проблемът с числовата слепота в обществото.

Даването на абсолютен приоритет на количествения анализ и изучаването на статистически методи „на парче“ по готови „рецепти“ чрез статистически софтуер сугестира практическа насоченост на обучението, но то е като строеж на сграда без проект и без фундамент и е възможно да нанесе повече вреди, отколкото са ползите от него. То не само че не стимулира, но и възпрепятства формирането на статистическо мислене, необходимо на индивидите за по-добра видимост в информационния океан, като на негово място инсталира имитиращ продукт, изтъкан от мисловни шаблони.

Шаблонното мислене, като заместител на статистическото мислене, може да бъде сравнено с функционалната неграмотност, при която индивидите могат да четат, но не разбират смисъла на прочетеното.

Заключение

Съобразно поставената цел е обоснована необходимостта от преосмисляне на обучението по статистика, при което основен приоритет би следвало да бъде отреден на формирането на статистическо мислене, а не на създаването на лишени от теоретична основа псевдопрактически умения за количествен анализ с помощта готови „рецепти“, като се обръща повече внимание на статистическата логика.

Направените разсъждения позволяват идентифицирането на основни причини за шаблонизацията на обучението по статистика в училищното и висшето образование, възпрепятстващи създаването на знания и умения, които могат да бъдат квалифицирани като статистическо мислене и същевременно стимулиращи задълбочаването на проблема с числовата слепота в обществото. В училищното образование това е използваният методически подход при включването на статистиката в учебните програми по математика, изцяло подвластен на логиката на чистото число, за която е без значение какво е естеството на числовите данни. Във висшето образование това е възприемането на потребителския статистически софтуер като основен инструмент за откъснато от теоретичните основи алгоритмично усвояване на приложението на статистически методи на „парче“. Както в училищното, така и във висшето образование се дава абсолютен приоритет на псевдопрактически умения по готови шаблони, които не само че нямат нищо общо със статистическата логика, но и не изискват критичен мисловен процес.

ЛИТЕРАТУРА

ГАТЕВ, К., 1991. Обща теория на статистиката. София: Наука и изкуство.

ЛАМБОВА, М., 2020. Дигитализацията – благодат или проклятие за статистическото образование. Икономическа наука, образование и реална икономика: развитие и взаимодействие в дигиталната епоха, Юбилейна международна научна конференция. Варна: Наука и икономика, Т. 4, с. 378 – 386.

ЛАМБОВА, М., СТОЯНОВА, В., 2021. Дискусионни моменти, свързани с обучението по статистика като дял от математиката в училищното образование. Стратегии на образователната и научната политика, T. 29, № 4, с. 492 – 508.

ПАСКАЛЕВА, З., АЛАШКА, М., АЛАШКА, Р., 2016. Математика 5. клас. София: Архимед.

GIGERENZER, G., 2017. Das Einmaleins der Skepsis. …ber den richtigen Umgang mit Zahlen und Risiken. München: Piper Verlag.

GIGERENZER, G., 2020. Risiko. Wie man die richtigen Entscheidungen trit. München: Pantheon Verlag.

R…GER, B., 2012. Test- und Sch‰tztheorie, Band І: Grundlagen. München, Wien: Oldenbourg Verlag.

REFERENCES

GATEV, K.,1991. Obshta teoria na statistikata. Sofia: Nauka i izkustvo.

GIGERENZER, G., 2017. Das Einmaleins der Skepsis. …ber den richtigen Umgang mit Zahlen und Risiken. München: Piper Verlag.

GIGERENZER, G., 2020. Risiko. Wie man die richtigen Entscheidungen trit. München: Pantheon Verlag.

LAMBOVA, M. 2020. Digitalizatsiyata – blagodat ili proklyatie za statisticheskoto obrazovanie. In: Economic Science, education and the real economy: Development and interactoins in the digital age. Jubilee International Scientific Conference. Varna: Nauka i ikonomika, vol. 4, pp. 378 – 386.

LAMBOVA, M., STOYANOVA, V., 2021. Discussion points related to training in statistics as a share of mathematics in school education. Strategies for Policy in Science and EducationStrategii na Obrazovatelnata i Nauchnata Politika, vol. 29, no. 5, pp. 492 – 508. https://doi.org/10.53656/str2021-5-5-stat.

PASKALEVA, Z., ALASHKA, M., ALASHKA, R., 2016. Matematika 5. klas. Sofia: Arhimed.

R…GER, B., 2012. Test- und Sch‰tztheorie, Band І: Grundlagen. München, Wien: Oldenbourg Verlag.

2025 година
Книжка 6
UNLOCKING THE POTENTIAL OF ESG AND AI IN HIGHER EDUCATION FINANCE: INSIGHTS FROM A STUDY ACROSS FIVE EUROPEAN COUNTRIES

Tina Vukasović, Rok Strašek, Liliya Terzieva;, Elenita Velikova, Justyna Tomala, Maria Urbaniec, Jarosław Pawlik, Michael Murg, Anita Maček

THE ROLE OF HIGHER EDUCATION FOR THE PROFESSIONAL REALIZATION OF STUDENTS – PROBLEMS AND PROSPECTS

Anny Atanasova, Viktoriya Kalaydzhieva, Radostina Yuleva-Chuchulayna, Kalina Durova-Angelova

Книжка 5
Книжка 4
ТРАНСФОРМАЦИИ НА ПАЗАРА НА ТРУДА И НУЖДАТА ОТ ОБРАЗОВАТЕЛНИ РЕФОРМИ

Ваня Иванова, Андрей Василев, Калоян Ганев, Ралица Симеонова-Ганева

Книжка 3
FORMING ENTREPRENEURIAL CULTURE THROUGH EDUCATION

Milena Filipova, Adriana Atanasova

Книжка 2s
THE STATE OF INCLUSION IN ADAPTED BASKETBALL

Stefka Djobova, Ivelina Kirilova

Книжка 2
MODEL OF PROFESSIONALLY DIRECTED TRAINING OF FUTURE ENGINEER-TEACHERS

Ivan Beloev, Valentina Vasileva, Іnna Savytska, Oksana Bulgakova, Lesia Zbaravska, Olha Chaikovska

DETERMINANTS AFFECTING ACADEMIC STAFF SATISFACTION WITH ONLINE LEARNING IN HIGHER MEDICAL EDUCATION

Miglena Tarnovska, ;, Rumyana Stoyanova, ;, Angelina Kirkova-Bogdanova;, Rositsa Dimova

Книжка 1s
AN INNOVATIVE MODEL FOR DEVELOPING DIGITAL COMPETENCES OF SOCIAL WORKERS

Lyudmila Vekova, Tanya Vazova, Penyo Georgiev, Ekaterina Uzhikanova-Kovacheva

Книжка 1
2024 година
Книжка 6s
DISRUPTIVE TECHNOLOGIES RISK MANAGEMENT

Miglena Molhova-Vladova, Ivaylo B. Ivanov

Книжка 6
AN INTEGRATIVE APPROACH TO ORGANIZING THE FORMATION OF STUDENTS’ COGNITIVE INDEPENDENCE IN CONDITIONS OF INTENSIFICATION OF LEARNING ACTIVITIES

Albina Volkotrubova, Aidai Kasymova, Zoriana Hbur, Antonina Kichuk, Svitlana Koshova, Svitlana Khodakivska

ИНОВАТИВЕН МОДЕЛ НА ПРОЕКТНО БАЗИРАНО ОБУЧЕНИЕ НА ГИМНАЗИАЛНИ УЧИТЕЛИ: ДОБРА ПРАКТИКА ОТ УниБИТ

Жоржета Назърска, Александър Каракачанов, Магдалена Гарванова, Нина Дебрюне

Книжка 5s
КОНЦЕПТУАЛНА РАМКА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИЗКУСТВЕНИЯ ИНТЕЛЕКТ ВЪВ ВИСШЕТО ОБРАЗОВАНИЕ

Акад. Христо Белоев, Валентина Войноховска, Ангел Смрикаров

ИЗСЛЕДВАНЕ ПРИЛОЖИМОСТТА НА БЛОКОВИ ВЕРИГИ ОТ ПЪРВО НИВО (L1) В СИСТЕМА ЗА ЕЛЕКТРОННО ОБУЧЕНИЕ

Андриан Минчев, Ваня Стойкова, Галя Шивачева, Доц Анелия Иванова

ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА ПРИ ПРОМЯНА НА ПЛАТФОРМИ ЗА ДИСТАНЦИОННО ОБУЧЕНИЕ

Антон Недялков, Милена Кирова, Мирослава Бонева

APPLICATION OF ZSPACE TECHNOLOGY IN THE DISCIPLINES OF THE STEM CYCLE

Boyana Ivanova, Kamelia Shoilekova, Desislava Atanasova, Rumen Rusev

TEACHERS' ADAPTATION TO CHANGES IN AN INCREASINGLY COMPLEX WORLD THROUGH THE USE OF AI

Zhanat Nurbekova, Kanagat Baigusheva, Kalima Tuenbaeva, Bakyt Nurbekov, Tsvetomir Vassilev

АТОСЕКУНДНОТО ОБУЧЕНИЕ – МЕТАФОРА НА ДНЕШНОТО ОБРАЗОВАНИЕ

Юлия Дончева, Денис Асенов, Ангел Смрикаров, Цветомир Василев

Книжка 5
Книжка 4s
Книжка 4
MANAGERIAL ASPECTS OF COOPERATION AMONG HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS AND THEIR STAKEHOLDERS

Olha Prokopenko, Svitlana Perova, Tokhir Rakhimov, Mykola Kunytskyi, Iryna Leshchenko

Книжка 3s
Книжка 3
Книжка 2
FORMATION OF PROFESSIONAL SKILLS OF AGRICULTURAL ENGINEERS DURING LABORATORY PRACTICE WHEN STUDYING FUNDAMENTAL SCIENCE

Ivan Beloev, Oksana Bulgakova, Oksana Zakhutska, Maria Bondar, Lesia Zbaravska

ИМИДЖ НА УНИВЕРСИТЕТА

Галя Христозова

Книжка 1s
COMPETITIVENESS AS A RESULT OF CREATIVITY AND INNOVATION

Nikolay Krushkov, Ralitza Zayakova-Krushkova

INTELLECTUAL PROPERTY AND SECURITY IN THE INTEGRATED CIRCUITS INDUSTRY

Ivan Nachev, Yuliana Tomova, Iskren Konstantinov, Marina Spasova

Книжка 1
PROBLEMS AND PERSPECTIVES FOR SOCIAL ENTREPRENEURSHIP IN HIGHER EDUCATION

Milena Filipova, Olha Prokopenko, Igor Matyushenko, Olena Khanova, Olga Shirobokova, Ardian Durmishi

2023 година
Книжка 6s
DEVELOPMENT OF A COMMON INFORMATION SYSTEM TO CREATE A DIGITAL CAREER CENTER TOGETHER WITH PARTNER HIGHER SCHOOLS

Yordanka Angelova, Rossen Radonov, Vasil Kuzmov, Stela Zhorzh Derelieva-Konstantinova

DRAFTING A DIGITAL TRANSFORMATION STRATEGY FOR PROJECT MANAGEMENT SECTOR – EMPIRICAL STUDY ON UAE

Mounir el Khatib, Shikha al Ali, Ibrahim Alharam, Ali Alhajeri, Gabriela Peneva, Jordanka Angelova, Mahmoud Shanaa

VOYAGE OF LEARNING: CRUISE SHIPS WEATHER ROUTING AND MARITIME EDUCATION

Svetlana Dimitrakieva, Dobrin Milev, Christiana Atanasova

СТРУКТУРНИ ПРОМЕНИ В ОБУЧЕНИЕТО НА МЕНИДЖЪРИ ЗА ИНДУСТРИЯ 5.0

Недко Минчев, Венета Христова, Иван Стоянов

RESEARCH OF THE INNOVATION CAPACITY OF AGRICULTURAL PRODUCERS

Siya Veleva, ; Margarita Mondeshka, Anka Tsvetanova

Книжка 6
Книжка 5s
ВИДОВЕ ТРАВМИ В ПАРАШУТИЗМА И ПРЕВЕНЦИЯТА ИМ

Капитан III ранг Георги Калинов

Книжка 5
Книжка 4s
DETERMINING THE DEGREE OF DIGITALIZATION OF A HIGHER EDUCATION INSTITUTION

Acad. Hristo Beloev, Angel Smrikarov, Valentina Voinohovska, Galina Ivanova

ОТ STEM КЪМ BEST: ДВА СТАНДАРТА, ЕДНА ЦЕЛ

Андрей Захариев, Стефан Симеонов, Таня Тодорова

Книжка 4
EFFECT OF RESILIENCE ON BURNOUT IN ONLINE LEARNING ENVIRONMENT

Radina Stoyanova, Sonya Karabeliova, Petya Pandurova, Nadezhda Zheckova, Kaloyan Mitev

Книжка 3s
INTELLIGENT ANIMAL HUSBANDRY: FARMER ATTITUDES AND A ROADMAP FOR IMPLEMENTATION

Dimitrios Petropoulos, Koutroubis Fotios, Petya Biolcheva, Evgeni Valchev

Книжка 3
STUDY OF THE DEVELOPMENT OF THE USE OF COMMUNICATIVE TECHNOLOGIES IN THE EDUCATIONAL PROCESS OF ENGINEERS TRAINING

Ivan Beloev, Valentina Vasileva, Sergii Bilan, Maria Bondar, Oksana Bulgakova, Lyubov Shymko

Книжка 2
РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ВИСШИТЕ УЧИЛИЩА В БЪЛГАРИЯ В КОНТЕКСТА НА ФОРМИРАНЕ НА ПАЗАРА НА ТРУДА

Цветелина Берберова-Вълчева, Камен Петров, Николай Цонков

Книжка 1
MODERNIZATION OF THE CONTENT OF THE LECTURE COURSE IN PHYSICS FOR TRAINING FUTURE AGRICULTURAL ENGINEERS

Ivan Beloev, Valentina Vasileva, Vasyl Shynkaruk, Oksana Bulgakova, Maria Bondar, Lesia Zbaravska, Sergii Slobodian

2022 година
Книжка 6
ORGANIZATION OF AN INCLUSIVE EDUCATIONAL ENVIRONMENT FOR THE STUDENTS WITH SPECIAL NEEDS

Halyna Bilavych, Nataliia Bakhmat, Tetyana Pantiuk, Mykola Pantiuk, Borys Savchuk

ДИГИТАЛИЗАЦИЯ НА ОБРАЗОВАНИЕТО В БЪЛГАРИЯ: СЪСТОЯНИЕ И ОБЩИ ТЕНДЕНЦИИ

Теодора Върбанова, Албена Вуцова, Николай Нетов

Книжка 5
ПРАВОТО НА ИЗБОР В ЖИВОТА НА ДЕЦАТА В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Сийка Чавдарова-Костова, Даниела Рачева, Екатерина Томова, Росица Симеонова

Книжка 4
DIAGNOSIS AS A TOOL FOR MONITORING THE EFFECTIVENESS OF ADDICTION PREVENTION IN ADOLESCENTS

O.A. Selivanova, N.V. Bystrova, I.I. Derecha, T.S. Mamontova, O.V. Panfilova

Книжка 3
ПУБЛИЧНОТО РАЗБИРАНЕ НА НАУКАТА В МРЕЖОВИЯ СВЯТ

Светломир Здравков, Мартин Й. Иванов, Петя Климентова

Книжка 2
Книжка 1
ДИГИТАЛНАТА ИНТЕРАКЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛ – СТУДЕНТ В ОНЛАЙН ОБУЧЕНИЕТО В МЕДИЦИНСКИТЕ УНИВЕРСИТЕТИ

Миглена Търновска, Румяна Стоянова, Боряна Парашкевова, Юлияна Маринова

2021 година
Книжка 6
Книжка 5
Книжка 4s
SIGNAL FOR HELP

Ina Vladova, Milena Kuleva

Книжка 4
PREMISES FOR A MULTICULTURAL APPROACH TO EDUCATION

Anzhelina Koriakina, Lyudmila Amanbaeva

Книжка 3
Книжка 2
ПЪРВА СЕДМИЦА ДИСТАНЦИОННО ОБУЧЕНИЕ В СУ „ИВАН ВАЗОВ“ В СТАРА ЗАГОРА

Тони Чехларова, Динко Цвятков, Неда Чехларова

Книжка 1
METHODOLOGY OF SAFETY AND QUALITY OF LIFE ON THE BASIS OF NOOSPHERIC EDUCATION SYSTEM FORMATION

Nataliia Bakhmat, Nataliia Ridei, Nataliia Tytova, Vladyslava Liubarets, Oksana Katsero

2020 година
Книжка 6
HIGHER EDUCATION AS A PUBLIC GOOD

Yulia Nedelcheva, Miroslav Nedelchev

Книжка 5
НАСЪРЧАВАНЕ НА СЪТРУДНИЧЕСТВОТО МЕЖДУ ВИСШИТЕ УЧИЛИЩА И БИЗНЕСА

Добринка Стоянова, Блага Маджурова, Гергана Димитрова, Стефан Райчев

Книжка 4
THE STRATEGY OF HUMAN RIGHTS STUDY IN EDUCATION

Anush Balian, Nataliya Seysebayeva, Natalia Efremova, Liliia Danylchenko

Книжка 3
Книжка 2
МИГРАЦИЯ И МИГРАЦИОННИ ПРОЦЕСИ

Веселина Р. Иванова

SOCIAL STATUS OF DISABLED PEOPLE IN RUSSIA

Elena G. Pankova, Tatiana V. Soloveva, Dinara A. Bistyaykina, Olga M. Lizina

Книжка 1
ETHNIC UPBRINGING AS A PART OF THE ETHNIC CULTURE

Sholpankulova Gulnar Kenesbekovna

2019 година
Книжка 6
EMOTIONAL COMPETENCE OF THE SOCIAL TEACHER

Kadisha K. Shalgynbayeva, Ulbosin Zh.Tuyakova

Книжка 5
Книжка 4
Книжка 3
УЧИЛИЩЕТО НА БЪДЕЩЕТО

Наталия Витанова

Книжка 2
Книжка 1
POST-GRADUATE QUALIFICATION OF TEACHERS IN INTERCULTURAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT

Irina Koleva, Veselin Tepavicharov, Violeta Kotseva, Kremena Yordanova

ДЕЦАТА В КОНСТИТУЦИОННИТЕ НОРМИ НА БЪЛГАРИЯ

Румен Василев, Весела Марева

СЪСТОЯНИЕ НА БЪЛГАРСКОТО ОБРАЗОВАНИЕ

Анелия Любенова, Любомир Любенов

ЕДИН НОВ УЧЕБНИК

Ирина Колева

2018 година
Книжка 6
Книжка 5
A NEW AWARD FOR PROFESSOR MAIRA KABAKOVA

Irina Koleva, Editor-in-

Книжка 4
Книжка 3
BLENDED EDUCATION IN HIGHER SCHOOLS: NEW NETWORKS AND MEDIATORS

Nikolay Tsankov, Veska Gyuviyska, Milena Levunlieva

ВЗАИМОВРЪЗКАТА МЕЖДУ СПОРТА И ПРАВОТО

Ивайло Прокопов, Елица Стоянова

ХИМЕРНИТЕ ГРУПИ В УЧИЛИЩЕ

Яна Рашева-Мерджанова

Книжка 2
Книжка 1
2017 година
Книжка 6
ЗНАЧИМОСТТА НА УЧЕНЕТО: АНАЛИЗ НА ВРЪЗКИТЕ МЕЖДУ ГЛЕДНИТЕ ТОЧКИ НА УЧЕНИЦИ, РОДИТЕЛИ И УЧИТЕЛИ

Илиана Мирчева, Елена Джамбазова, Снежана Радева, Деян Велковски

Книжка 5
ОРГАНИЗАЦИОННА КУЛТУРА В УЧИЛИЩЕ

Ивайло Старибратов, Лилия Бабакова

Книжка 4
КОУЧИНГ. ОБРАЗОВАТЕЛЕН КОУЧИНГ

Наталия Витанова, Нели Митева

Книжка 3
Книжка 2
Книжка 1
ЕМПАТИЯ И РЕФЛЕКСИЯ

Нели Кънева, Кристиана Булдеева

2016 година
Книжка 6
Книжка 5
Книжка 4
Книжка 3
Книжка 2
Книжка 1
2015 година
Книжка 6
Книжка 5
Книжка 4
ПРАГМАТИЧНАТА ДИДАКТИКА

Николай Колишев

Книжка 3
Книжка 2
Книжка 1
2014 година
Книжка 6
Книжка 5
КОХЕРЕНТНОСТ НА ПОЛИТИКИ

Албена Вуцова, Лиляна Павлова

Книжка 4
USING THE RESULTS OF A NATIONAL ASSESSMENT OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENT

Thomas Kellaghan, Vincent Greaney, T. Scott Murray

Книжка 3
USING THE RESULTS OF A NATIONAL ASSESSMENT OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENT

Thomas Kellaghan, Vincent Greaney, T. Scott Murray

Книжка 2
PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF UNIVERSITY FACULTY: А SOCIOLOGICAL ANALYSIS

Gulnar Toltaevna Balakayeva, Alken Shugaybekovich Tokmagambetov, Sapar Imangalievich Ospanov

USING THE RESULTS OF A NATIONAL ASSESSMENT OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENT

Thomas Kellaghan, Vincent Greaney, T. Scott Murray

Книжка 1
РЕФЛЕКСИЯТА В ИНТЕГРАТИВНОТО ПОЛЕ НА МЕТОДИКАТА НА ОБУЧЕНИЕТО ПО БИОЛОГИЯ

Иса Хаджиали, Наташа Цанова, Надежда Райчева, Снежана Томова

USING THE RESULTS OF A NATIONAL ASSESSMENT OF EDUCATIONAL ACHIEVEMENT

Thomas Kellaghan, Vincent Greaney, T. Scott Murray

2013 година
Книжка 6
Книжка 5
Книжка 4
QUESTIONNAIRE DEVELOPMENT

ÎÖÅÍßÂÀÍÅÒÎ

Книжка 3
MASS MEDIA CULTURE IN KAZAKHSTAN

Aktolkyn Kulsariyeva Yerkin Massanov Indira Alibayeva

РЪКОВОДСТВО ЗА СЪСТАВЯНЕ НА ТЕСТОВЕ*

Фернандо Картрайт, Джери Мусио

РОССИЙСКАЯ СИСТЕМА ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА ОБРАЗОВАНИЯ: ГЛАВНЫЕ УРОКИ

В. Болотов / И. Вальдман / Г. Ковалёва / М. Пинская

Книжка 2
ОЦЕНЯВАНЕ НА ГРАЖДАНСКИТЕ КОМПЕТЕНТНОСТИ НА УЧЕНИЦИТЕ: ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА И ВЪЗМОЖНОСТИ

Светла Петрова Център за контрол и оценка на качеството на училищното образование

РЪКОВОДСТВО ЗА СЪСТАВЯНЕ НА ТЕСТОВЕ*

Фернандо Картрайт, Джери Мусио

Книжка 1
Уважаеми читатели,

вет, както и от международния борд за предоставените статии и студии, за да могат да бъдат идентифицирани в полето на образованието пред широката аудитория от педа- гогически специалисти във всички степени на образователната ни система. Благодаря за техния всеотдаен и безвъзмезден труд да създават и популяризират мрежа от научни съобщества по профила на списанието и да насърчават научните изследвания. Благодаря на рецензентите от национално представените висши училища, на- учни институции и

РЪКОВОДСТВО ЗА СЪСТАВЯНЕ НА ТЕСТОВЕ

Фернандо Картрайт, Джери Мусио

2012 година
Книжка 6
DEVELOPMENT OF SCIENCE IN KAZAKHSTAN IN THE PERIOD OF INDEPENDENCE

Aigerim Mynbayeva Maira Kabakova Aliya Massalimova

Книжка 5
Книжка 4
Книжка 3
СИСТЕМАТА ЗА РАЗВИТИЕ НА АКАДЕМИЧНИЯ СЪСТАВ НА РУСЕНСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „АНГЕЛ КЪНЧЕВ“

Христо Белоев, Ангел Смрикаров, Орлин Петров, Анелия Иванова, Галина Иванова

Книжка 2
ПРОУЧВАНЕ НА РОДИТЕЛСКОТО УЧАСТИЕ В УЧИЛИЩНИЯ ЖИВОТ В БЪЛГАРИЯ

* Този материал е изготвен въз основа на резултатите от изследването „Parental Involvement in Life of School Matters“, проведено в България в рамките на проек- та „Advancing Educational Inclusion and Quality in South East Europe“, изпълняван

ВТОРИ ФОРУМ ЗА СТРАТЕГИИ В НАУКАТА

Тошка Борисова В края на 2011 г. в София се проведе второто издание на Форум за страте- гии в науката. Основната тема бе повишаване на международната видимост и разпознаваемост на българската наука. Форумът се организира от „Elsevier“ – водеща компания за разработване и предоставяне на научни, технически и медицински информационни продукти и услуги , с подкрепата на Министер- ството на образованието, младежта и науката. След успеха на първото издание на Форума за стратегии в науката през

Книжка 1
РЕЙТИНГИ, ИНДЕКСИ, ПАРИ

Боян Захариев