Български език и литература

Година LXVI, Книжка 2, 2024Следващ бройАрхивПредишен брой

Литературознание

Български език и литература по света

Графичен елемент

ЕЗИКЪТ КАТО ФАКТОР ЗА ДОСТЪП ДО ОБРАЗОВАНИЕ НА МИГРАНТИ В УЧИЛИЩНА ВЪЗРАСТ

Росица Пенкова, Хаян Ли

Настоящата статия представя идеята за достъп до образование с оглед на потребностите на ученици от мигрантски семейства. Изтъкват се езикови проблеми, свързани с миграционните процеси в страните от Европейския съюз и извън него. Акцент се поставя върху обучени...

ученици от мигрантски семейства; езиково обединение, обучение по български език като втори; многоезичие; мултикултурно образование

Графичен елемент

ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИЗКУСТВЕН ИНТЕЛЕКТ В ПРЕПОДАВАНЕТО НА БЪЛГАРСКИ КАТО ЧУЖД

Антония Радкова

Статията разглежда възможностите за използване на изкуствен интелект, и по-точно на ChatGPT и Bing в практиката на преподаване на български език като чужд. Текстът запознава с принципите на функциониране на тези две платформи и дава предложения от практиката н...

български език като чужд; изкуствен интелект; методика на преподаването

Графичен елемент

ЗА КОНКЛУЗИВА В ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД

Красимира Алексова

Внастоящатаработасепредставятсемантиката,формитеизначими употреби на конклузива в съвременния български език. Акцентира се върху съвпадението на форми, което води до неточно представяне на употребите на индикативния перфект и до неправилно представяне на конкл...

евиденциалност; конклузив; ренаратив; дубитатив; български език като чужд

Графичен елемент

ПРОЗОДИЧНИ АСПЕКТИ НА ПРОИЗНОШЕНИЕТО НА УКРАИНСКИ СТУДЕНТИ, ИЗУЧАВАЩИ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД

Мирена Пацева, Елена Руневска

Работата представлява опит да направим крачка в посока на изграждането на връзка между научните разработки в сферата на инструменталната фонетика и преподаването на български език като чужд. Технологичните изследвания насочват към проблемни области на произнош...

чуждоезиково учене и преподаване; произношение; прозодия; темп; ударение; български език

Графичен елемент

LINGUISTIC MODELS OF MASS MEDIA GENRES` STYLISTIC DIFFUSION IN THE COMMUNICATIVE SPACE OF UKRAINE AND BULGARIA

Dmytro Dergach

Research attentionisfocused onfundamentalchanges intechniquesand methods of informing , which activate the communicative capabilities of language and give rise to new genres, forms and formats of interpersonal communication in various spheres and discourses. I...

social communication; mass media style; scientific style; genre; inter-style genre; stylistic diffusion; Ukrainian media; Bulgarian media

Графичен елемент

АДАПТИРАНИ И ПРЕВОДНИ ТЕКСТОВЕ ЗА НУЖДИТЕ НА ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК КАТО ЧУЖД

Рени Манова, Катрин Костова

Когато се говори за ролята на текста в чуждоезиковото обучение, следва да се направи важна диференциация между aвтентичен, адаптиран текст за обучителни цели, изцяло измислен текст. Адаптираният текст преминава през разнообразни стъпки, като съкращаване, избир...

текст; адаптиране; интерактивни упражнения; превод

Рецензии и информация