Година XLII, Книжка 6, 2015Следващ бройАрхивПредишен брой
Приложна лингвистика
КОГНИТИВНАТА ЛИНГВИСТИКА В ЛИНГВИСТИКАТА
Статията предлага общ поглед към когнитивната лингвистика, нейните постулати, твърдения и основна терминология. Тя няма за цел да излага теоретичните основи на това направление в съвременната лингвистика, а по-скоро се опитва да постави когнитивната лингвис...
cognitive linguistics, basic terminology, prospectives
ЗА НЯКОИ ПРОЯВИ НА СЕФАРАДСКО-БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИКОВ КОНТАКТ
Настоящото изложение представя сефарадско-българския езиков контакт в условията на български, като пълнофункционален език през първата половина на ХХ век. Разглеждат се сефарадски текстове на кирилица от фонд 1568к и 1498к на Централния държавен архив от пер...
language contact, language change, Judeo-Spanish in Cyrillic alphabet
Методика
ОБУЧЕНИЕТО ПО СЪВРЕМЕННИ ЕЗИЦИ В РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ
В статията се представя системата на обучение по съвременни езици в Република Македония. Разглежда се езиковото обучение в основното училище, средното и средното специализирано училище, а също и преподаването на съвременни езици в държавните и частните унив...
education, educational reform, foreign languages, Republic of Macedonia
ЗА НЯКОИ ОТ ОСНОВНИТЕ ТЕРМИНИ ПРИ ПРЕПОДАВАНЕТО НА ХИМИЯ НА АНГЛИЙСКИ, ФРЕНСКИ И БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
Статията разглежда специализирания превод на термини по химия от гимназиалните учебниците по предмета на английски, френски и български език. Представен е сравнителен анализ на термините от три учебника.
specialized translation, translation of terminology terminology, comparative analysis
НАЦИОНАЛНАТА ОЛИМПИАДА ПО НЕМСКИ ЕЗИК – ВХОД ЗА ТЪРСЕНИ СПЕЦИАЛНОСТИ В БЪЛГАРСКИ УНИВЕРСИТЕТИ
Статията разглежда целите и ползите от провеждане на ученически олимпиади по немски език. Разяснени са процедурите за подготовка и оценка. Посочени са примерни текстове, свързани с отделните елементи и етапи на състезанието.
school оlympiad, German, preparation, evaluation, sample text
Език и култура
FORD’S RENDERING OF THE NATURE OF WAR IN PARADE’S END
Ford’s rendering of World War One in Parade’s End bears similarities with some of Clausewitz’s observations on war’s general nature. Both authors reject abstract reasoning and show how on the battlefield war turns into something incoherent and incomplete.
abstract reasoning, dialectic, impressionism, abstract and literal war
ПАРИЖКИТЕ БУКИНИСТИ И СОФИЙСКИЯТ ИМ АНАЛОГ
Статията разглежда историята на парижките букинисти и ролята им като вдъхновители на тази тенденция в други световни столици.
Parisian, bibliopole, trend
Хроника
НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО СОЦИОЛИНГВИСТИКА
ПЪРВА БЪЛГАРО-ХЪРВАТСКА СЛАВИСТИЧНА СРЕЩА
СТО ГОДИНИ БЪЛГАРСКА ЛИТЕРАТУРА В БРАЗИЛИЯ
SCIENCES ET GUERRE, SCIENCES EN GUERRE
CEREFREA Villa-Noël is a regional center for francophone advanced research in social sciences that aims to increase the visibility of the Francophonie in the South Eastern Europe. The First World War Symposium that took place in Bucharest (27- 28 November) is...
research center, social sciences, science in War, science of War, intellectual engagement, World War I