Инвестират 2,75 млн. евро в академичното развитие на българския жестов език

Създаването на специализиран Научноизследователски и образователен център по български жестов език към Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и разкриване на специалност „Филология – български жестов език“ на ОКС „бакалавър“ в професионално направление „Филология“. Това предвижда публикуваният за обществено обсъждане проект на Решение на Министерския съвет за приемане на Национална програма „Академично развитие на българския жестов език“.

Срокът на Програмата е 60 месеца, а общият бюджет – 2 750 000 евро,

разпределени по години в четири модула.

Българският жестов език е разработен в периода 2024 – 2025 г. в сътрудничество с представители на академичната общност и общността на глухите и съгласуван със Съвета за българския жестов език. През 2021 г. е приет и Закон за българския жестов език, с който той е признат като пълноценен естествен език на глухите и сляпо-глухите лица в България.

За да се осигури ефективно прилагане на Закона, са необходими целенасочени усилия за академичното развитие на езика, включително чрез преподаване, подготовка на кадри, разработване на методически и учебни материали и др., се посочва в мотивите към проекта.

С Програмата се цели подпомагане на равнопоставеността на глухите хора, създаване на устойчива, академично и институционално призната национална структура за научноизследователска и преподавателска дейност и за развитие на българския жестов език, неговата стандартизация и интеграция във висшето образование, както и намаляване на рисковете определени групи и практики да изостанат по отношение на технологичното развитие и ускорената дигитализация.

Центърът към Софийския университет ще подпомага приобщаването на глухи студенти и докторанти,

като разработва специализирани учебни програми по и на български жестов език и подготвя глухи преподаватели и изследователи. В същото време, развитието на неговия капацитет ще гарантира, че ползвателите и носителите на българския жестов език имат достъп до съвременни, научно обосновани и ефективни образователни практики.

Академичното развитие ще позволи създаване на съвременни билингвални програми, подкрепа за иновации в образованието на глухите и сляпо-глухите, въвеждане на съвременни методики и осигуряване на цялостна подкрепа за глухите и сляпо-глухите студенти, докторанти и млади учени.

Националната програма е структурирана в четири модула

– разкриване на научноизследователски и образователен център по български жестов език и администриране и развитие на неговия капацитет; научноизследователска дейност; академични образователни програми и програми за обучение; международна дейност.

Бенефициер по програмата е Софийският университет „Св. Климент Охридски“, който ще може да извършва своите дейности в партньорство с други висши училища и научноизследователски центрове във и извън страната с организации, подкрепящи международния обмен, неправителствени организации, ангажирани с глухата общност неправителствени организации и други физически и юридически лица.

Чрез изпълнението на Програмата ще бъде изграден и лингвистичен корпус на българския жестов език с многоезични анотации, в т.ч. видеоматериали, проведени научни изследвания и форуми, реализирани публикации и повишен капацитет за академична работа. Ще бъде разкрита и акредитирана докторска програма. Очаква се Центърът да се включи в международни академични мрежи и съвместни дейности с чуждестранни партньори, включително и да бъдат привлечени гост-преподаватели.

Бележки, становища и предложения по проекта могат да бъдат изпращани до 26 ноември 2026 г. към дирекция „Висше образование“ – МОН (i.radonova@mon.bg).